Eğer birlik olmazsak yakında soyumuz tükenecek. Dikkat edin. | Open Subtitles | نحن بمأزق و إن لم نتوحد فسوف ننقرض |
Huysuz, soyumuz ancak Şirine Gargamel'e o gizli formülü verirse tükenir. | Open Subtitles | (متذمّر) الطّريقة الوحيدة لكي ننقرض هي أن تعطي سنفورة الوصفة السرّية ل(شرشبيل) |
Ama zaman geçtikçe soyumuz zayıflaşmaya başladı. | Open Subtitles | ولكن دماء قبيلتنا يضعف ويخف مع كل جيل جديد |
Asil soyumuz yüzyıllarca rezil bir şekilde, sefil bir belirsizlik içinde yaşadı. | Open Subtitles | لقرون، عاشت قبيلتنا النبيلة في إزدراء وظلامِ بائس |