| Soyunma odasının civardı ben olsam böyle bir şey söylemem, Terry. | Open Subtitles | لم أكن لأتفوّه بذلك حول غرفة الملابس ، يا تيري |
| Soyunma odasının kapısından seni gördüm ve duydum. | Open Subtitles | رأيتك وسمعتك من خلال باب غرفة الملابس. |
| Soyunma odasının içinde solda. | Open Subtitles | أعبرِي غرفة الملابس ثم إلى اليسار |
| Şimdi maçtan önce oyuncularla konuşmak için Soyunma odasının yolunu tutuyoruz. | Open Subtitles | سنتجه ناحية غرفة خلع الملابس ، حيث سأقوم بعمل مقابلات مع اللاعبين قبل المباراة |
| Peki nasıI oluyor da ben Soyunma odasının çöplerini incelerken sen bunlara bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنا في نهاية المطاف معالجة القمامة غرفة خلع الملابس ولك هذا؟ |
| Soyunma odasının bir kaç lambasının bozulduğunu söylemeye geldim. | Open Subtitles | جئتُ لأخبرك إضائتان محروقتان خارج غرفة تبديل الملابس. |
| Bilirsiniz, devre arasında, takımımız perişan bir haldeyken ve Soyunma odasının yolunu tutmuşken, içimizden dua ederiz. | Open Subtitles | تعرفون، بين الشوطين, عندما يتصافح أعضاء الفريق الواحد ويذهبون إلى غرفة تغيير الملابس، نقرأ صلاةً صامتة. |
| Hep onun Soyunma odasının etrafında dolanıyor. | Open Subtitles | انها تدخل دائما الى غرفة الملابس |
| Yarabbim, Soyunma odasının büyüklüğünü gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت حجم غرفة الملابس تلك؟ |
| Soyunma odasının perdesini yarı açık bırak. | Open Subtitles | دعي غرفة الملابس فتوحة جزئيا |
| Ahmet. Ahmet Soyunma odasının hemen dışında. | Open Subtitles | أحمد على باب غرفة الملابس |
| Bu küçük Soyunma odasının hak ettiği kadar. | Open Subtitles | مثل غرفة الملابس الصغيرة هذه |
| Soyunma odasının anahtarı. | Open Subtitles | خذ هذا مفتاح غرفة الملابس |
| Bunu, Soyunma odasının çöplüğünde bulduk. | Open Subtitles | نحن استعادتها من القمامة غرفة خلع الملابس. |
| Bu Soyunma odasının ikinize de çok borcu var. | Open Subtitles | وعلى كل واحد منكم، وأنا أقول ... هذه غرفة خلع الملابس بيدين كل واحد منكم |
| Diyorum ki Soyunma odasının dışında Emily ile konuşurken tam olarak "yılan" kelimesini kullandım. | Open Subtitles | "أنا أخبرك بأنني إستعملت كلمة "ثعبان عندما كنت أتحدث مع إيميلي خارج غرفة تبديل الملابس |
| Üç vuruş sırası, dört bira ve utanmadan yapılan tezahuratlardan sonra topumu imzalaması için Soyunma odasının önünde Yeni Yankee'yi bekliyorduk. | Open Subtitles | ثلاث جولات , و 4 بير وواحد فلاش من الوميض الترخيص الصحفي لاحقا... . نحن ننتظر بخارج غرفة تبديل الملابس لأحصل على توقيع اليانكي الجديد |
| Soyunma odasının yerini göster sadece. | Open Subtitles | أخبريني بمكان غرفة تغيير الملابس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 