Bay Spangler, Washington'dan bir çağrı aldı. | Open Subtitles | تم استدعاء السيد سبانغلر لواشنطن |
Tab Spangler, Birleşik Devletler deniz kuvvetleri emeklisi, -- ama yorgun değil! | Open Subtitles | (تاب سبانغلر) ، جندي مشاة بحرية متقاعد ولكنني لست متعباً |
Artık dersimi aldım. Mr. Spangler bana abur cubur bağımlılığımın bedelini gösterdi. | Open Subtitles | تعلمت درسي ، أراني السيد (سبانغلر) الثمن الحقيقي لإدماني الطعام السيء |
Ed Zeddmore ve Harry Spangler. | Open Subtitles | إد زدمور و هاري سبانغلر أجل |
Spangler'ın söylediklerini dinlemedin mi? | Open Subtitles | هل استمعت الى أي شيء مما قاله سبلانغر |
Sen ve diğer takım liderleri Bayan Spangler'ın yıllık yardım kampanyası için görevlendirildiniz. | Open Subtitles | أنت وبقية قادة الفرق تم أمركم.. لحضور ليلة السيّدة (سبانغلر) الخيريّة |
O bir konuşmaydı sürekli George'un peşinden gideceksek bence yukarı çıkmalı ve Spangler'ı ikna etmelisin. | Open Subtitles | بل أعطيتني خطابًا، لذا إذا كنّا سنركز على (جورج) فقط، أعتقد أنّ عليك الصعود لفوق وإقناع (سبانغلر) |
Sence Spangler ile işler daha mı kolay olacak? | Open Subtitles | أتعتقدين أن العمل في وكالة (سبانغلر) سهل؟ |
Spangler ona ihanet ettiğini biliyorsa senin etrafında görülmek istemiyorum. | Open Subtitles | إذا علم (سبانغلر) أنك انقلبت عليه فأريد أن أكون على بعد عشرة أقدام منك |
Houston'a yapılan saldırının arkasında Truxton Spangler'ın olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | (أعتقد ان الهجوم في (هيوستن (تم تخطيطه من قِبل (سبانغلر |
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok ama Spangler beni takım lideri olarak terfi etti. | Open Subtitles | ليست هناك طريقة لقول هذا لكن (سبانغلر) عيّنني كقائد للفريق |
Yargıç Spangler'ı öldürme fikri üstüme üstüme geliyor. | Open Subtitles | كل شيء بخصوص قتل القاضي (سبانغلر) أثارني |
Kafamda kırk tilkiyle Hakim Spangler'ı öldürmeyi planlıyordum. | Open Subtitles | عقلي كان يزدحم بالأفكار، والخطط لقتل القاضي (سبانغلر) |
Spangler'ın canını almak ve işleri kusursuzca halletmek sanatsal bir mücadeleydi. | Open Subtitles | كان تحدياً إبداعياً أن أخطط كيف يمكنني التخلص من (سبانغلر) ثم تنفيذ ذلك بإتقان |
Hakim Spangler'ın rutin koşusu bana aradığım fikri sundu. | Open Subtitles | كان روتين الركض للقاضي (سبانغلر) هو ما أوحى لي بالفكرة التي كنت أبحث عنها |
Spangler içti mi içmedi mi görmedim. | Open Subtitles | لم يسبق لي رؤية (سبانغلر) وهو يشرب عصيره |
Polis, Lippit Park'ta öldürülen Hakim Thomas Spangler'a dair henüz bir ipucu elde edemedi. | Open Subtitles | الشرطة لا تملك أية أدلة حتى الآن في قضية قتل القاضي (توماس سبانغلر) الذي سُمم في حديقة (ليبيت) قبل أسابيع |
Hakim Spangler'ı sen öldürseydin çok ironik olurdu diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت بأنه سيكون مهزلة لو أنك قتلت القاضي (سبانغلر) |
Şu Hakim Spangler'ın cinayetini siz de takip ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل كنتما تتابعان قضية قتل القاضي (سبانغلر)؟ |
Spangler cinayeti epey gündemde kaldı. | Open Subtitles | قضية مقتل القاضي (سبانغلر) أصبحت حديث المجلات |
Spangler'ın dev bir faresi var ya.. | Open Subtitles | حسنا سبلانغر يضخم كل شيء |