Evet, Sparky, uzun zamandan beri bunu istiyordun, biliyorum. | Open Subtitles | حسنا, يا سباركي لديك هذا يأتيك من زمن طويل |
Acele et, Sparky, pisti uzatmamız gerek. | Open Subtitles | بسرعه يا سباركي علينا أن نجد طريقي لنمدد المدرج |
Sparky, sen kuleye bak. Bu kuşu hastaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | سباركي, راقب البرج سنأخذ هذا الطائر للمستشفى |
Kapa çeneni, dostum! Sparky, o pembe atkıyı da nereden buldun? | Open Subtitles | سباركي من أين حصلت على ذلك الوشاح الوردي؟ |
Sparky'yi eve götürmeden önce, bitli mi, bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | حسنا ً ،، قبل ان تأخذ سباركي للبيت دعني افحصة لك من الديدان |
O halde, George, bu Sparky. Sparky, bu George. | Open Subtitles | حسناً إذا جورج قابل سباركي سباركي هذا جورج |
Haeshin Grup, Kuveyt petrol şirketi Aramkum'a General Sparky işbirliğiyle tesis inşa ettiriyor. | Open Subtitles | مجموعة هيشين سيكون عندها عمل مع شركة نفط ارامكو الكويتيه سيتم تنفيذ مصنع البناء بالتعاون مع المدير سباركي |
General Sparky'i araştırmak istersen, beni ara. | Open Subtitles | انك كنت تريد محادثة المدير سباركي . اتصل بي ّ مرة اخرى |
Yaşadığın en büyük travma Sparky'ye araba çarpmasıydı. | Open Subtitles | أكبر صدمة تلقّيتها كانت حينما تعرّض سباركي لحادث |
Acele et, Sparky, bir ip germemiz gerek! | Open Subtitles | بسرعه, يا سباركي نحتاج بأن نصنع خط سحب |
Sakin ol Sparky 10 yıl bomba imha ekibinde çalıştım. | Open Subtitles | "إهدأ يا "سباركي لقد كنت في فرقة المتفجرات لمدة عشرة أعوام |
- Bu da kim? Yeni köpeğim Sparky. | Open Subtitles | هذا كلبي الجديد سباركي لقد تبعني |
Şimdi, geylik yapma! Geylik yapma, Sparky! | Open Subtitles | لا تكن شاذَاً يا سباركي لا تكن شاذَاً |
Merhaba Sparky Plastry ile görüşebilir miyim ? | Open Subtitles | مرحباً مرحباً. رجاء هَلْ لي أَنْ أتكلّمْ إلى "سباركي بولاستري"؟ |
Sparky Lee'nin Bronx Hayvanat Bahçesi adlı kitabını arıyorum. | Open Subtitles | ولكنني أبحث عن كتاب "حديقة حيوانات برونوكس" بتدقيقي "سباركي" |
Sparky! Bunu yapacak cesaretin olduğunu bilmiyordum! | Open Subtitles | سباركي , لم أعتقد أن الأمر بداخلك |
Sparky ile bir iş yapıyorum ve orayı yakmak üzere. | Open Subtitles | أقوم بعملٍ مع (سباركي) هو على وشك أن يحرق المكان |
Victor'ın Sparky dışında bir arkadaşı var mı bilemiyorum, canım. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن (فيكتور) لديه أصدقاء يا عزيزي، عدا (سباركي). |
Sparky'yi aramana yardım edeceğiz ama döndüğümüz zaman küçük bir konuşma yapmamız gerekecek. | Open Subtitles | سوف نُساعدك في البحث عن (سباركي) ولكن عندما نعود، سيكون لدينا بعض الحديث. |
Pekala, bugünkü kılavuzunuz Sparky. | Open Subtitles | سباركي سوف يخرج بك إليوم |