| spaya gideriz, bütün günü geçiririz, deniz yosununa bulanırız, sonra da toksinlerimizden arınırız. | Open Subtitles | نذهب الي المنتجع ونحتفل كل اليوم ونلف انفسنا باعشاب البحر لنتعرق |
| Şimdi de en iyi arkadaşım olan Succubus'la spaya gidip... temizlenmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | والان افكر لماذا لا اخذ صديقتي المفضلة الى المنتجع الصحي بحيث هي تستطيع ان تحظى بقليل من الاسترخاء |
| Beni spaya götürmüştün. Sıcak havuzun içinde oturmuştuk. | Open Subtitles | اخذتيني إلى المنتجع الصحي جلسنا في المسبح الساخن |
| - Evet, halamla spaya gidecekmiş. | Open Subtitles | - إنها ذاهبةٌ لمنتجع مع - عمّتي، |
| Katie'yle spaya gitmektense daha iki kere görüştüğün oğlunla vakit geçirmeyi seçiyorsun yani. | Open Subtitles | ثم (جازمن) طلبت مني تحسين علاقتي بـ(جبار) اذا انت محتار بين الذهاب لمنتجع مع (كيتي) و قضاء وقت مع ابنك الذي لم تقابله الا مرتين في حياتك |
| spaya gidemiyorum. | Open Subtitles | ولا أستطيع الذهاب للمنتجع |
| spaya bıraktım onu. | Open Subtitles | لقد أوصلتها للمنتجع |
| NYPD'nin cömertliği ile bütün gün spaya gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بقضاء يوم في المنتجع الصحي على حساب شرطة نيويورك؟ |
| - Senin de bizimle spaya gelmen gerek. | Open Subtitles | يارجل , عليك أن تأتي معنا إلى المنتجع الصحي |
| - Kendine bakmak spaya giderek olur. | Open Subtitles | رعاية نفسك هو الذهاب الى المنتجع الصحي |
| - Onu doğruca buradan spaya götürmek. | Open Subtitles | الذهاب مباشرة من هنا إلى المنتجع. |
| Mitchell, sen iyisi mi spaya git de Manny'ye bak. | Open Subtitles | لما لا تذهب لإيجاد (ماني) في المنتجع |
| Sonra bütünsel spaya gitmişler. | Open Subtitles | و قد ذهبا إلى هذا المنتجع... |
| Hafta sonu spaya gitmeliyiz. | Open Subtitles | -علينا أن نذهب لمنتجع صحي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 