Spor salonunun yanına hayatın boyunca hiç yaklaşmadığını düşünecek olursak inandığına bahse girerim. | Open Subtitles | حسناً , بما أنكَ لم تدخل الصالة الرياضية من قبل . سأراهن أنها صدقتك |
Dersten önce gizlice duşları kullanabileyim diye arabayı lisenin Spor salonunun arkasına park ederdim. | Open Subtitles | كنت أركنها خلف الصالة الرياضية لأتمكن من التسلل والاستحمام قبل الحصص. |
Bizimle Spor salonunun arkasında kafayı bulmak ister misin? | Open Subtitles | أنتِ، أتريدين أن تنتشي معنا خلف الصالة الرياضية ؟ |
Spor salonunun duvarına asmalısın onu. | Open Subtitles | يجب أن تقوم بتعليق هذا في النادي الرياضي |
Hartford'da, 1978'de, - Spor salonunun yapısı hatalıydı. - Bunlar hilekarlık ve yasadışı yapım nedeniyleydi. | Open Subtitles | فقد سقط مبنى صالة الألعاب الرياضية - لقد تضمنتا إحتيالاً وشراً خبيثين - |
Spor salonunun önünde bir basın konferansımız var. | Open Subtitles | لدينا مؤتمر صحفي بدأ أمام صالة التدريب |
Ben ve birkaç arkadaşım okuldan sonra Spor salonunun arkasında buluşacağız. | Open Subtitles | أنا وبضعة بنات نجتمع خلف صالة الجمنازيوم بعد الدراسة ، يجب أن تأتي. |
Spor salonunun sahibi, kurbanın kim olduğunu öğrenince beşlik çaktı. | Open Subtitles | مدراء الصالة الرياضية رفعو أيديهم عاليةً عندما قلنا لهم من كان الضحية |
Spor salonunun arkasında, hademenin uçurtma uçurduğu yerde yemek zorunda kaldm. | Open Subtitles | أضطريت أن آكل خلف الصالة الرياضية حيث يقوم الحارس بتحليق طائرته الورقية |
Spor salonunun tribün ile onu ezmeye çalışmış. | Open Subtitles | كادت أن تسحقه خلف مدرجات الصالة الرياضية. |
Spor salonunun kapı kamerası bütün caddeyi görmüyor ama onu spordan çıkarken görüyor bu sırada şoförü, Sharif, iki dakika uzaklıkta. | Open Subtitles | كامرة الصالة الرياضية لاتظهر الشارع لكنها تظهرها وهي تغادر الصالة عندما كان السائق،شريف على بعد دقيقتين منها |
Spor salonunun duvarındaki tek pankart binayla birlikte gelendi. | Open Subtitles | الراية الوحيدة التي على جدار الصالة الرياضية كانت تلك الواحدة التي جاءت مع المبنى |
Spor salonunun dışında süper güç kullanmak yasaktır. | Open Subtitles | لا يفترض عليك إستخدام قدراتك ! خارج الصالة الرياضية للمدرسة |
Spor salonunun yeni tribününde koltukların altında sakız bulunmuş. | Open Subtitles | "أنه تم العثور على لبان ملصق " "على الأرض في الصالة الرياضية" |
Spor salonunun adı nedir? XPC mi? | Open Subtitles | ما هو اسم الصالة الرياضية الخاصة بك؟ |
Bodrum katındaki limonata makinesi Spor salonunun parası için yerinden kaldırılacak. | Open Subtitles | ماكنية (ميل) لليمونادا في القبو مخطط إزالتها من أجل المساعدة في تمويل الصالة الرياضية |
24 saat çalışan Spor salonunun müdürüne göre Richie'nin ölüm saati aralığında Derek'in orada antrenman yaptığını doğruladı, yani katil o değil. | Open Subtitles | إذاً، أكد مدير الصالة الرياضية على مدار 24 ساعة أن (ديريك) كان يعمل هناك أثناء إطار وقت وفاة (ريتشي) |
Spor salonunun altındaki küçük odanın içine saklanmıştı. | Open Subtitles | كانت تختبئ في خزانة في النادي الرياضي |
Spor salonunun altındaki tuvalette saklanıyormuş. | Open Subtitles | كانت تختبئ في خزانة في النادي الرياضي |
Spor salonunun önünde bir basın konferansımız var. | Open Subtitles | لدينا مؤتمر صحفي بدأ أمام صالة التدريب |
Bu okulun yeni Spor salonunun kontratı bu da kasaba merkezinin yenilenmesi için. | Open Subtitles | هذا عقد لقاعة الجمنازيوم الجديدة في المدرسة الثانوية لترميمِ دارَ البلدية |