"sporculara" - Translation from Turkish to Arabic

• الرياضيين
• للرياضيون
• للرياضيين
• الرياضين
• رياضيين

Özel Olimpiyatlar sporculara kendilerine güvenli ve gururlu olmayı öğretiyor.
تعلم الألعاب الأولمبية الخاصة الرياضيين الثقة والافتخار بالنفس.

Nüfustaki dengesizliğin solak dövüşçü ve sporculara avantaj sağladığı bu dövüş hipotezi, negatif frekansa bağlı seçilime bir örnek oluşturuyor.
هذه النظرية القتالية، حيث أن عدم التوازن في تعداد السكان يؤدي إلى تميز لصالح للمقاتلين أو الرياضيين العسراء، مثال على الانتخاب السلبي المعتمد على التواتر.

Bu yıl 60 000 seyirci ünlü Los Angeles Memorial Stadymunu doldurdu Dünya Oyunlarının açılış törenini seyretmek için ve dünyanın 165 ülkesinden gelen sporculara destek olmak için.
هذا العام، ملأ 60،000 متفرج مدرج لوس انجليس التذكاري الشهير لمشاهدة مراسم افتتاح الألعاب العالمية وتشجيع الرياضيين الوافدين من 165 دولة حول العالم.

Evet, sporculara sürekli olan bir şeydir.
نعم إنه يحصل للرياضيون دوماً

Görünüşe göre bu destekçileri sporculara ödeme yapmaktan alıkoyamamış.
على ما يبدو ، فإن هذا لم يكبح رغبة المؤيدين بالدفع للرياضيين

Olimpik sporculara, şu anda kullandığınız ilaçlar, size altın madalyayı kazandıracak ancak beş yıl içinde de ölmenize yol açacak.
همْ يسألون الرياضين الأولمبيين إذا كنت تستطيع استخدام دواء الآن ، و الذي يمكنه قتلك خلال خمس سنوات

-Çünkü sen sporculara alışık değilsin.
حسناً , ذلك لأنك ليس معتاداً علي أن تكون بجوار رياضيين

Ama sporculara böyle düşünmeyi öğreten aslında sistemin bizzat kendisi.
--ولكنه النظام الذي يعلم الرياضيين التفكير بهذه الطريقة

"Şu aptal sporculara bak" derdim ama şimdi oraya bakıp ve...
كم هي مجموعة من الرياضيين الأغبياء والآن أتطلع إلى هناك و أفكر...

Neden bu sporculara kahramanlarmış gibi davranıyoruz anlamıyorum.
لا أعلم لم نعامل هؤلاء الرياضيين كأبطال...

İkisi de ülkedeki en iyi sporculara sahip.
كل الرياضيين المرتبة الأعلى في البلاد .

Ahlak masasındaki arkadaşlarıma göre onları Thayer High'daki sporculara satıyormuşsun özelliklede...
"طبقاً لأصدقائي في "قسم مكافحة الرذيلة فقد كنت تبيعها للرياضيين في مدرسة "ثاير" الثانوية ...وبشكل خاص لـ

sporculara özel.
للرياضيين.

Bazı insanlar aşırı zengin siyahi sporculara bakıp şöyle diyor, "Gördün mü? Hepsi çok zengin. Beyaz ayrıcalığı diye bir şey yok."
يشير بعض الأشخاص إلى النجوم الرياضين السود فاحشي الثراء ويقولون، "أترون؟ إنهم أثرياء جدًا. لا وجود للامتياز المبني على اللون الأبيض."

Klebold ve Harris'in nefreti Columbine'deki sporculara yönelikti, ama o gün geldiğinde spor salonu yerine kafeteryayı seçtiler çünkü ilgilendikleri tek şey olabildiğince çok insan öldürmekti.
تعرف، وثق (كليوبد) و (هاريس) كراهيتهم من الرياضين فى حادثة كولومبيا لكن فى هذا اليوم، استهدفوا الكافتريا

Amatör sporculara da danışmanlık yapar mısınız? Mesela maratonculara?
هل سبق وتشاورتِ مع رياضيين هواة؟