"sporda" - Translation from Turkish to Arabic

• الرياضة
• بالرياضة
• رياضي
• الألعاب الرياضية
• رياضة
• الرياضات
• الرياضه
• والرياضة

sporda dehayı bizden uzak bir şey olarak kabul ederiz.
أعني أننا نقبل العبقرية في الرياضة كشيء لا يمكننا فعله

Çünkü Chris şu an tamamen üzgün, ağlıyor şişman ve sporda başarısız.
لأن كريس الآن حزين , ويبكي وبدين وسيء في الرياضة حسناً ..

sporda dehayi bizden uzak bir sey olarak kabul ederiz.
أعني أننا نقبل العبقرية في الرياضة كشيء لا يمكننا فعله

Oh, harika. Bir Yahudi için sporda saygınlık kazanmak çok zor.
هذا رائع، فالأمر صعب على يهودي أن يكتسب أحترامًا في الرياضة

Ama o zamanlarda antrenörümün ve hatta benim bile bilmediğim şey şuydu ki işitme kaybım aslında sporda başarılı olmama yardımcı olmuştu.
ولكن مالم يعرفة مدربي أو أنا في ذلك الوقت هو، أن فقدان حاسة السمع ساعدني على التميز في الرياضة.

Böylece -- liseden uzaklaşmak çok hoştu. Çünkü ufak tefek birisiydim ve ne sporda iyiydim, ne de benzeri işlerde.
لذلك أنت.. كان التملص من الدراسة الثانوية ممتعاً لأنني كنت صغيراً جداً ولم أكن جيداً في الرياضة أو شيء آخر مثلها

Spor yapmam. sporda berbatım.
إذ أني لا أجيد الرياضة. أنا سيء جدا في الألعاب الرياضية.

sporda erkek üstünlüğü üzerine araştırma yapıyor.
انها تعمل على نقد هيمنة الذكور على الرياضة

Ben senin yaşındayken sporda pek iyi değildim.
عندما كنت بمثل سنك لم أكن جيداً في الرياضة

Önce bir şey istersin, sonra o istek bir ihtiyaç olur, ve kısa bir süre sonra, sporda olduğu gibi, kendini ona kaptırırsın.
لا أعرف ، في البداية تريدين شيئاً و بعدها تتحول إلى حاجة و بعدها بقليل تصبح مثل الرياضة تكرسين نفسك إليها

Şimdi içinde büyüdüğüm... sporda, yarışamıyorum bile.
والآن لا أستطيع حتى المنافسة في الرياضة التي رَبيت أعشقها

Bunların sekiz gününü sporda steroid kullanımına ayırdı.
ثمانية أيام منهم يناقشون موضوع السترويد في الرياضة

Komik olan, sporda hile yapılmasın diye çıkardığımız yasanın amacı sporda hile yapmak olmayan insanları da etkiliyor olması.
الذين يقومون بذلك لأجل أمور جمالية السخرية‏ هي أننا وَاجّهنا مسألة الغش في الرياضة

İşinin sporda ilaç kullanımını durdurmak olduğunu düşünüyormuş, ama patronlarının öncelikleri farklıymış.
هو كان يعتقد أن وظيفته هي ..منع المنشطات في الرياضة ولكن رؤساءه كانت لديهم أولويات أخرى

Ailem sporda daha iyi olayım diye bir yıl geç yazdırmış.
أخرني والداي عاما بالكامل حتى أكون جيدا بالرياضة

sporda bir anlaşma sağladık bile.
. نحن لدينا بالفعل حق دعاية رياضي للشعار

Başka bir sporda olmadığı kadar bütün duyularını kullanırsın.
إنه يغمر كل أحاسيسكِ, ليس كما في أي رياضة أخرى

Büyük boyutların ödüllendirildiği bir yer olan sporda, iri atletler giderek büyüdü.
وفي الرياضات التي يُقدّر فيها الحجم، أصبح الرياضيون الضِخام أكثر ضخامة،

sporda,okulda ve işte çok çalışmamalarını gerektiğini düşünmelerini istemiyorum.
أعنى لا أريد تربيتهم وهم يفكرون إنهم لم يبذلوا قصارى جهدهم من أجل الرياضه او الدراسه أو الحصول على وظيفه

Haberlerde, hava durumunda, sporda ve iç açıcı tüylü parçalarda bana bağlı olan izleyicilerim var.
،لديّ جمهور يعتمد عليّ من أجل الأخبار والطقس، والرياضة وكذلك محبي الموضة