"sprey" - Translation from Turkish to Arabic

• رذاذ
• الرذاذ
• بخاخ
• رش
• رشاش
• الرش
• البخاخ
• ترش
• برش
• البخاخات
• رزاز
• بخّاخ
• بخاخات
• البخاخة
• الرشاش

Bronzlaştırıcı sprey değil ama, o biraz fazla kaçtı çünkü.
حسنا، ليس رذاذ التسمير. هذا كان طويلا وأكثر من اللازم.

sprey kaplamanın yüzeyi aslında nanoparçacıklar ile kaplı bu parçacıklar pürüzlü ve engebeli bir yüzey oluşturuyor.
حسنا، سطح رذاذ الطلاء في الواقع مليء بجسيمات نانوية من سطح خشن و صخري جداً.

Wheaton su kulesine çıkıp sprey boyayla ismini yazman için sana meydan okumuştum.
تذكـر، عندما تحديتك أن تـتـسلق برج الماء وتـكتب إسمك بـ الرذاذ على جانبها؟

Yolda giderken bir kaç kutu sprey boya alırız diye düşünüyorum.
أفكر بشراء بضعة عبوات من بخاخ الطلاء أثناء خروجنا من البلدة

Geri çekildi ve bir sprey kutusu çıkardı... ve tam gözlerime sıktı.
ثم وصل الي الوراء و اخرج علبة البخّاخ و رش في عيني مباشرة

Çantana yeni bir sprey daha koydum.
وضعت لك قنينـة جديدة من رشاش الفلفل في حقيبتك

Çalışmalarına hayranlık duyabilirsiniz çünkü röntgen filmlerini, bırakın sprey boyayla, elle çizmek bile oldukça zor.
سوف تُعجبون بعمله لأن إنتاج أشعة سينية باليد، ناهيك عن استخدام رذاذ الطلاء، هو أمر صعب جدا.

Bilirsin, ateş böcekleri, bir eş ararken... birbirlerini bulmak için bir feromon salgılarlar ya... işte onu üretip sprey haline getirdim.
أنت تعرفين , اليراعات , عندما يبحثون عن ذكر الطريقة التي يجدن بها واحدا هي افراز الفورمونات وقد حولتها الى شكل رذاذ

Yarın gidip kendime koruyucu sprey alayım bari.
نعم, أفكير بإلتقاط بعض رذاذ الفلفل غدا أو شيء ما

Bir tür halüsinojen, sprey şeklinde silaha dönüştürülmüş.
.إنه عقار هلوسة.. يتم استعماله على هيئة رذاذ

Hikâye burada bitmiyor. Çünkü CFC'ler sprey kutularından başka birçok yerde daha kullanılıyordu.
الآن، القصه لم تنتهِ هنا، لأن مركبات الكربون هذه كانت تستخدم بشكل أكثر بكثير من مجرد عبوات الرذاذ.

- sprey taşıyan çok kız var mı?
هل تحمل الكثير من الفتيات الرذاذ الحارق؟

Üzerine biraz sprey sıksam iyi olur.
من الافضل أن أرش على عيني بعض من بخاخ الوجع

Sonra küçük bayan, koşup kapının yanındaki güvenlik kameralarına sprey boya sıkar.
والسيده الصغيره تذهب تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب

Dolabını sprey boyayla boyamış. Hep yapısıyla dalga geçmiş.
رش خزانته بالدهان,دائماً شئ متعلق بجسده النحيف,قصر قامته

Virüs sprey yoluyla iki otobüse bırakılmış, biri kuzeye giden, diğeri güneye.
لقد تم إطلاق الفيروس عن طريق رش الإيرسول على الباصين واحد مسافر للشمال والآخر للجنوب

sprey peynir, ünlü aile geleneği aeresol peynirinden.
رشاش جبنة, من العائلة الشهيرة للجبنة المدخـّنة

Vandallık, sprey ile boyama, grafiti gibi çirkin şeyler.
التخريب ، الرش بالطلاء، الكتابة على الجدران ، وأمور قبيحة

Ben elinde sprey boya olan bir çocuğu yakalamaya çalışıyordum ve diğer bir çocuk arkama saklanmış ve bunu yaptı.
كنت أحاول إلقاء القبض على فتى مع علبة البخاخ و فتى خلفي تسلل و عمل هذا

Banda sprey sıkınca düzelmez.
لا ترش القليل من 409 على الشريط و ها قد يعمل

"Coconut Cove polis devriyesi Pazartesi sabahı bir inşaat alanında park halindeyken tahrip edildi polis memuru içinde uyurken kimliği belirsiz haylaz biri aracın camlarını sprey ile siyaha boyadı."
أصغوا إلى هذا تم التعدي على شرطي صباح الإثنين الباكر عندما قام شخص غير معروف برش نوافذ السيارة باللون الأسود بينما كان الشرطي نائماً في الداخل

Alt tarafı iyi tutmak için kokulu sprey.
بعض البخاخات المعطرة لتحفظ لكي الهكيل من الأسفل

Düşene tekme atmak istemem Higgins ama oğlunu sprey boyayla yakaladık ve niyeti bozuk gibiydi.
أنا لن أعتقلك هيجانز بسبب هذا لكن قد قبضنى على ابنك ومعه رزاز ألوان

sprey boya ve çocuk gülüşmelerinden başka bir ses yok.
كانت ليلة هادئة، لاشىءَ إلا صوت علبة بخّاخ وطفلين يضحكان!

Birkaç karton yumurta, sprey boya ve bir dijital videoyla birlikte.
كذلك معه بعض صناديق البيض وعلب بخاخات الالوان وكاميرا فيديو رقمية

sprey!
البخاخة!

Neyse, sizdeki rütbe sırasına göre, tahminimce sen sprey boya alıp duvarları boyayan ve patronun tırnaklarını temizleyen adamsın.
على اي حال, في تسلسله العادي اظن أنك في مكان ما بين الشخص الذي يتسكع و يبتاع الطلاء الرشاش الذي تستخدمه في الرسم