İmha sürecindeki yozlaşmanın nasıl artış gösterdiğinin ve SS mensuplarının nasıl sefa sürdüklerinin öyküsüdür. | Open Subtitles | وكيف تخلّل الفساد كلّ سمات عملية الإبادة ؟ "ولماذا للعديد من "إس إس كانت حياة جيدة ؟ |
SS mensuplarının tavır ve davranışlarının askerlikle uzaktan yakından ilgisi yoktu. | Open Subtitles | سلوك موظفوا الـ "إس إس" كان بعيداً عن أيّ معايير يمكنك توقـُعها من جنود |
Ama Yahudilerin öldürülmesine bulaşmış en bilindik SS mensuplarının avı şiddetleniyordu. | Open Subtitles | لكن الصيد كان يشتدّ لبعض الأعضاء الأكثر سوأ للسمعة من الـ "إس إس" الذين توّرطوا في قتل اليهود |
Böylece, savaştan sonra Auschwitz'teki SS mensuplarının çoğu krematoryum ve gaz odalarında bizzat çalışmamış görüneceklerdi. | Open Subtitles | هذا عنى أنه بعد الحرب "أغلبية إس إس في "آوشفيتس يمكن أن يبقوا هم أنفسهم لم يسبق وأن عملوا في محرقة أو غرف غاز |
Bu bölümde, SS mensuplarının ve sağ kalan bir avuç mahkûmun savaşın son günlerinde Auschwitz'de neler yaşadığının şok edici ve beklenmedik hikâyesini izleyeceksiniz. | Open Subtitles | "هذه قصّة ماذا الـ "إس إس" في "آوشفيتس سوية مع بعض النزلاء الذين بقوا فعلوا في الأيام الأخيرة للحرب وعلى أثرها وهو قصّة غير متوقّعة بقدر ما هى مُفجعة |
Önemli SS mensuplarının Avrupa'dan kaçmalarına yardım edildiği düşünüldüğünde bunun büyük bir adaletsizlik olduğu çok açıktı. | Open Subtitles | هو كان ظلماً ضخماً مزيج ٌواحد فى الحقيقة "بأن الأعضاء البارزين من الـ "إس إس اُعطيت لهم المساعدات ليتركوا أوروبا ويهربوا |
Nazilerin genişleyen öldürme politikası, SS mensuplarının sadece verilen emirleri uygulayan robotlar oldukları efsanesini yıkacaktı. | Open Subtitles | وطوّر النازيون سياستهم ألشاملة فى اساليب القتل "التي تـُحدّد الأسطورة الشعبية لـ "إس إس كقتلة آليون نفذّوا الأوامر ببساطة |