"stüdyoları'" - Translation from Turkish to Arabic

• استوديوهات
• إستوديوهات

Bay C. Chaplin, Sennett Stüdyoları, Hollywood, California.
السيد ش.شابلن, استوديوهات سينيت, هوليود, كاليفورنيا. تهانينا.

- Kitapçılar! Film Stüdyoları? Ben?
متاجر الافلام , استوديوهات الافلام , وانا جيد من اجلك تشارلي

Muppet Stüdyoları'ndan bana kart gönder mutlaka.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

Ve tasarım Stüdyoları yönetiyorsak, tasarımcıları nasıl bu farklı deneyimlere geçirebileceğimizi anlamamız gerekir.
وإن كنا ندير إستوديوهات للتصميم فيجب علينا أن نعرف كيف يمكننا أن ننقل المصممين عبر هذه التجارب المختلفة؟

Ona Intel Stüdyoları diyoruz ve gelecek neslin üç boyutlu medya film yapımını kolaylaştırma ve keşfetme amacına sahip olan dünyadaki en büyük hacimsel sahne bu.
نطلق عليها إستوديوهات إنتل. وهو أكبر مسرح لتصوير مقاطع الفيديو المجسمة في العالم. والهدف الأساسي منه هو إتاحة الجيل القادم من الوسائل الغامرة لصناعة الأفلام واستكشافه.

Universal Stüdyoları Şeytan Turu.
جولة في استوديوهات الشر العالمية

Bu filmin yeni faşist ve cumhuriyetçi Scalera stüdyolarındaki ilk çekimleri Cinecitta Stüdyoları tarafından yanlışlıkla Polonya'ya ihraç edilen ekipmanın büyük çoğunluğunun kurtarılmasıyla mümkün kılınmış bir zaferdir.
1 في اتخاذ هذا الفيلم في جديد الفاشية والجمهوري استوديوهات الصلبة يتم إجراء النصر ممكن من الانتعاش في بولندا جزء كبير من المعدات تصدير خطأ

Londra Weekend Televizyon Stüdyoları 2 Hafta Sonra
"استوديوهات تلفزيون "لندن ويك إند بعد أسبوعين

Muppet Stüdyoları yahu Gary! İnanamıyorum buna!
"استوديوهات الدُمي هناك "جاري لا أصدق هذا

"Muppet Stüdyoları Turu 50 sent."
استوديوهات الدُمي الجولة 1.5 دولار

Oyuncu Robin Wright, Miramount Stüdyoları'nın duvarları arasında yaşayıp orada nefes alacak.
روبن رايت الممثلة سوف تعيش وتتنفس... داخل جدران استوديوهات ميراماونت.

Bazı şehirlerin, Memphis gibi, kayıt Stüdyoları yok iken Nashville gibi, bazılarının da söz yazarı veya yayım sektörü olmayacak ve bu dünyanın sonu değil.
فالعديد من المدن لا تملك استوديوهات تسجيل مثل (ممفيس) أو مؤلفي أغان وناشرين مثل (ناشفيل)، ولن يفسد ذلك الصفقة.

Çünkü Federal Vahşi Yaşam Şerifi'nin ofisinin edindiği bilgiye göre Jay ve Sessiz Bob isimli teröristler bir sonraki kan, şiddet ve maymun hırsızlığı eylemleri için Miramax Stüdyoları'nı hedef seçmişler. ...tehditler savuruyor ve şöyle diyorlar;
بعد ان اعلمنا مكتب " المارشال الفيدرالى للحياة البرية " ان الارهابيين الجديدين " جاى وبوب الصامت " استهدفوا استوديوهات ميراماكس

Burbank Stüdyoları, Burbank, Kaliforniya'dan canlı yayınla,
نَقلٌ حي مِن استوديوهات (بيربانك) في مدينَة (بيربانك)، (لوس أنجلوس)

Kayıt Stüdyoları.
استوديوهات التسجيل

Ayrıca Brooklyn'deki Beekman Stüdyoları'nda yapılacak fotoğraf çekimi için ulaşım bilgilerine acilen ihtiyacım var.
و مازلت انتظر توجيهات الصور فى استوديوهات (بيكمان) فى مدينة (بروكلين) انا احتاجهم بأسرع وقت ممكن

Universal Stüdyoları ile çok önemli bir toplantıdalar, ama eminim onları oradan çıkarmama kızmayacaklardır.
إنهم بإجتماع كبير مع إستوديوهات عالمية لكني متأكدة إنهم لن يمانعوا إذا اخرجتهم منه

"Cinecitta Stüdyoları, Klasik Yapımlar Ofisini aradınız."
إستوديوهات سينيسيتا، مكتب إنتاج الكلاسيكي.

Bu yarışmaya katılmak için yarışmacılar kendi araçlarıyla güzel Hollywood'a Globwobbler Stüdyoları'na gelmeliler!
لدخول هذه المسابقة المشاركون يجب أن يجهّزوا عرباتهم بالتجهيزات الخاصة ويحضروا الى إستوديوهات جلوب وبلير في هوليود الجميلة، امريكا

Paramount Stüdyoları.
إستوديوهات باراماونت.

"Barajas Stüdyoları"
إستوديوهات براخي