"stabil hale" - Translation from Turkish to Arabic

• تستقر

Durumu stabil hale gelince anneyi anatomik taramaya göndereceğiz.
سوف نقوم بارسال الام الى فحص المسح التشريحى عندما تستقر حالتها

stabil hale getirmek ve bilincini açmak için ne gerekiyorsa yapmanız gerek. Beni anladınız mı?
أريد أن تبذل ما بإستطاعتك حتى تجعل حالتها تستقر وتستعيد وعيها، هل تفهمني؟

Kara bölüğüne götürün onu. Durumunu stabil hale getirin.
سأنقله إلى الوحدة البرية لكي تستقر حالته.

Durumu stabil hale geldikten sonra deneyebileceğimiz yeni ilaçlar var. Böylece kafasındaki karmaşık düşüncelerden kurtulup iletişim kurabilir.
بعد أن تستقر حالها ، هناك أدوية جديدة سنجربها بأمل أن تُوقف الأفكار المشوشة

Tıbbi olarak stabil hale geldikten sonra olacaklar tamamen ona bağlı.
بعد أن ترتاح و تستقر ، سيعود هذا الأمر لها

Durumunu stabil hale getirmek adına rahmini almak durumunda kalabilirim.
ربما سأضطر لإستئصال الرحم حتى تستقر حالتها - استئصلي الرحم -

Durumu stabil hale gelince doktor ameliyat edecek.
الطبيب سوف تعمل عند حالته تستقر.

Durumu stabil hale gelince TPN gerekecek.
ستحتاج إلى التغذية الكاملة بالحقن عندما تستقر حالتها أكثر أحد الطرق المتبعة لامداد الجسم باحتياجاته الغذائية بتجاوز الجهاز الهضمي وتقطير المحلول الغذائي

- Hasta stabil hale gelene kadar olmaz.
ليس قبل أن تستقر حالة مريضي