Sonra bir gün beni ve üç arkadaşımı Dodger Stadyumu'na götürdü. | Open Subtitles | ثم يوم ما أخذني و 3 من أصدقائي الى ملعب المراوغة |
Şimdi bu marka, Qualcomm Stadyumu (Amerikada çok amaçlı bir stadyum)... ya da Staples Center (Amerika'da bir spor arenası) olabilir... | TED | الآن هذه العلامة التجارية، على ملعب كوالكوم، في مركز ستابلز |
Atom futbol Stadyumu büyüklüğünde bir top gibiyse ve ortasında çekirdek ile kenarlarında elektronları varsa, çekirdek ile elektronların arasında ne bulunuyor? | TED | فإن كانت الذرة بحجم ملعب كرة قدم، بنواة في مركزه، والإلكترونات على الحافة، ما الذي يوجد بين النواة والإلكترونات؟ |
O elbiseyi herkesin kendisini görebileceği yerlerde giymek hoşuna gidiyor. Yankee Stadyumu'nda bile giyer. | Open Subtitles | هي تودّ أن ترتديه حيث يمكن لكل شخص أن يراها، في الملعب الأمريكي |
Enzo "en büyük hayalim Dodger Stadyumu'ndaki kaleleri koşmak" falan oldu. | Open Subtitles | واينزو قال حلمي هو أن أركض بين القواعد في استاد دودجر |
Sheldonspor'un mabedi Sheldon Stadyumu mu? | Open Subtitles | أم إستاد شيلدون حيث يتقاتل أفراد مدينة شيلدون؟ |
- Merhaba sevgili izleyiciler, ben Steve Levy... size San Marcos, Teksas' daki Bobcat Stadyumu'ndan sesleniyorum. | Open Subtitles | أهلا بكم جميعا أنا ستيف ديفى أتيكم على الهواء من ستاد بوب كات بمدينة سان ماركوس الجميلة بتكساس |
Wembley Stadyumu'nda 100.000 şempanzeyi düşünün. | TED | تخيل فقط ملعب ويمبلي وفيه 100,000 قرد من الشمبانزي. |
Aynı zamanda futbol takımının açılışında bir köle canlandırması düzenlediğim için Giants Stadyumu'nda tutuklandım. | TED | تم إلقاء القبض علي أيضًا في ملعب ميتلايف لتبني إعادة تشريع قوانين الرقيق في المباراة الافتتاحية لفريقهم لكرة القدم. |
Nantao Stadyumu'ndan buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب نانتاو؟ |
Jingu Stadyumu trenle aktarmayla bir saat alır. | Open Subtitles | ملعب جينجو يتطلب ساعة بالتنقل عن طريق القطار |
İnsanlar bu anıta, yani Ratliff Stadyumu'na... | Open Subtitles | يسمي الناس هذا النصب التذكاري ملعب راتليف |
Permian, Ratliff Stadyumu'nda Midland Lee Asilerini ağırlıyor. | Open Subtitles | هي استضافة بيرميان لمهاجري ميدلاند لي في ملعب راتليف |
Dillon, Teksas Panther Stadyumu'ndan canlı yayındayız. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من ملعب بانثرز بديلون، تكساس |
Yankee Stadyumu'na gittiğini sanıp kendini Mets maçında bulmak gibi. | Open Subtitles | مثل عندما تعتقد أنك ذاهب إلى الملعب الأمريكي وأنت تنهي لعبة أوبت ميتس |
Hatta Tiger Stadyumu'ndaki ilk maçında tünelde takıma eşlik etmenden mutluluk duyarız. | Open Subtitles | و هناك افضل من ذلك في مباراته الاولى في ملعب تايجر نود ان تقود الفريق الى خارج نفق الملعب |
Charros Stadyumu'na koca sikli Amerikalıyı alkışlamaya gelin. | Open Subtitles | تعالوا إلى الملعب لتشجيع القضيب الأمريكي العظيم |
...Berlin'de Wankdorf Stadyumu'nda Almanya ile Macaristan arasındaki Dünya Futbol Şampiyonası finalinin başlamasına 24 saatten daha az bir süre kaldı. | Open Subtitles | تبقى أقل من 24 ساعة على بداية نهائي كأس العالم في استاد وانكدورف في بيرن |
Bizi ev sahibi takımın olduğu yere gönderiyor. Yankee Stadyumu. | Open Subtitles | انه يرسلنا الى فريق المخابئ في استاد يانكي لماذا |
Yaklaşık bir spor Stadyumu mükemmel olurdu. | Open Subtitles | مقدار ما يملأ إستاد رياضى سيكون ممتازاً |
Yeni bir Yankee Stadyumu yaptıkları zaman eski stat hâlâ duruyordu ya? | Open Subtitles | مثل حينما.. ِ كانوا يبنون ستاد اليانكي الجديد والملعب القديم كان لايزال موجودًا |
Parlamentoyu toplamak için Wembley Stadyumu gerekir. | TED | نحتاج إلى أستاد ويمبلي لنستضيف برلماننا. |
Üçünü öldürmek için Stadyumu patlatır. | Open Subtitles | لذا حتمًا سيفجّر الإستاد لقتل ثلاثتهم. |
Başımı belaya sokmadım. Tüm Stadyumu temizledim. Ayrıca süpürdüm. | Open Subtitles | لم أفشل، لقد نظّفت المدرّج برمّته وسحبت أوساخه بالمكنسة. |
Altmış yedi bin taraftar Cleveland Municipal Stadyumu'nda Joe DiMaggio'nun 56 maçlık rekoru sürdürüp sürdüremeyeceğini izlemek için. | Open Subtitles | َ 67 الف مشجع فى الاستاد المحلى بكليفاند يتابعون ليروا اذا كان دى ماجيو سيستطيع الاحتفاظ بنقاطه الـ 56 كما هم |
Dawn Brancheau ile birlikteyiz. Kendisi Shamu Stadyumu'nun baş eğitmeni. | Open Subtitles | "دون" هي المُدربة الأكبر هُنا فى ملاهي "تشامو". |