Aynı zamanda futbol takımının açılışında bir köle canlandırması düzenlediğim için Giants Stadyumu'nda tutuklandım. | TED | تم إلقاء القبض علي أيضًا في ملعب ميتلايف لتبني إعادة تشريع قوانين الرقيق في المباراة الافتتاحية لفريقهم لكرة القدم. |
Permian, Ratliff Stadyumu'nda Midland Lee Asilerini ağırlıyor. | Open Subtitles | هي استضافة بيرميان لمهاجري ميدلاند لي في ملعب راتليف |
Rasunda Stadyumu'nda İsveç 2-0 önde ve | Open Subtitles | في ملعب راسوندا السويد تواصل هيمنتها |
...Berlin'de Wankdorf Stadyumu'nda Almanya ile Macaristan arasındaki Dünya Futbol Şampiyonası finalinin başlamasına 24 saatten daha az bir süre kaldı. | Open Subtitles | تبقى أقل من 24 ساعة على بداية نهائي كأس العالم في استاد وانكدورف في بيرن |
Bayanlar ve baylar Angel Stadyumu'nda Uzay Günü'nün şerefine ilk atışı NASA astronotu Howard Wolowitz yapacak. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي، على شرف يوم الفضاء في استاد آينجل، الرمية الإفتتاحية ستلقى بواسطة رائد فضاء ناسا هاورد وولوتز. |
Altmış yedi bin taraftar Cleveland Municipal Stadyumu'nda Joe DiMaggio'nun 56 maçlık rekoru sürdürüp sürdüremeyeceğini izlemek için. | Open Subtitles | َ 67 الف مشجع فى الاستاد المحلى بكليفاند يتابعون ليروا اذا كان دى ماجيو سيستطيع الاحتفاظ بنقاطه الـ 56 كما هم |
Ben, Summit Stadyumu'nda olacağım. Bekle bir dakika. | Open Subtitles | انتظر ستكون فى الاستاد ؟ |
Archbold Stadyumu'nda yağmur hız kesmeden devam ediyor. | Open Subtitles | المطر مازال يهطل "بغزاره هنا في ملعب "ارشبولد |
Ebbets Stadyumu'nda muhteşem bir gün. | Open Subtitles | يا له من يوم رائع بالفعل هنا في ملعب "إيبتس." |
Ne varmış McCoy Stadyumu'nda? | Open Subtitles | لماذا ؟ ما الذي في ملعب مكوي ؟ |
Razorback Stadyumu'nda tek bir boş yer yok. | Open Subtitles | - ليس هناك مقعد فارغ هنا في ملعب معادية أنواع الحيتان. - قف! |
Rasunda Stadyumu'nda İsveç 2-0 önde ve | Open Subtitles | في ملعب راسوندا السويد تواصل هيمنتها |
Brooke Bluebell'i anma töreni bu gece Penrose Lisesi Stadyumu'nda gerçekleştirilecektir. | Open Subtitles | " الوقفة التضامنيّة مع (بروك بلوبير) ستقام الليلة " "في ملعب "بونروز "،" |
Rivayete göre bir keresinde Dodger Stadyumu'nda alem yapmışlardı ama ilk devre olduğu için kimse olayı görmemiş. | Open Subtitles | الإشاعة تقول إنهم أنتهكوا ذات مرة "رايت فيلد بافيلون" في ملعب "دوغير"، لكنلأنهكانالشوطالأول.. لم يكن هُناك أحد يشهد ذلك. |
Bir saat içinde, Wembley Stadyumu'nda sahanın tam ortasında ol. | Open Subtitles | "كن في ملعب (ويمبلي)، في وسط الميدان خلال ساعة." |
Bir saat içinde, Wembley Stadyumu'nda sahanın tam ortasında ol. | Open Subtitles | "كن في ملعب (ويمبلي)، في وسط الميدان خلال ساعة." |
Bugün nihayet yeniden Yeşiller Huntington'da burada Fairfield Stadyumu'nda büyük bir kalabalığın karşısında. | Open Subtitles | اليوم. يعود الفريق الأخضر العظيم أخيرا الى (هاننجتون) أمام الحشد الكبير الموجود هنا في استاد (فيرفيلد) |
Shea Stadyumu'nda Beyzbol Sopası Günü'ydü. | Open Subtitles | كان يوم المضرب في استاد (شي) |