stajyerken acil serviste nöbetçiydim. | Open Subtitles | في الطواريء . كنت في مناوبة خلال فترة تدريبي |
Dr. Scully'nin yanında stajyerken sizin ve Bayan Johnson'ın hakkında dedikodular vardı. | Open Subtitles | عندما مارست فترة تدريبي مع الدكتور سكولي، كانت هُناك شائعات... عنك والسيّدة جونسون. |
Johns Hopkins'te yazın stajyerken bir kütle spektrometresi kullandım. | Open Subtitles | لقد إستخدمتُ جهاز مطياف الكتلة أثناء فترة تدريبي الصيفيّة في (جونز هوبكنز) |
Ben stajyerken haftada 80-saat çalışma gibi şeyler yoktu. | Open Subtitles | لم يفرض أحد 80 ساعة عمل في الأسبوع عندما كنت متدربة |
Onunla Mercy West'te stajyerken tanışmıştım. | Open Subtitles | لقد إلتقيتها عندما كنت متدربة في "ميرسي ويست". |
Shepherd daha bir stajyerken Grey ile tanışmıştı. | Open Subtitles | (شيبرد) قابل (غراي) وهي لاتزال متدربة. |
stajyerken de her zaman yoğundun ama romantizm için her zaman vaktin vardı. | Open Subtitles | حين كنت طبيباً متدرباً كنت دائماً مرهقاً من العمل لكنّك كنت تجد وقتاً للرومانسية دائماً |
Ama asıl soru, sen stajyerken, neden bana devamlı, devamlı, devamlı, devamlı çağrı bıraktığın. | Open Subtitles | ...لكن السؤال الحقيقي يجب ان يكون لماذا حينما كنت متدرباً كنت تتصل بي مراراً وتكراراً |
hayvanat bahçesinde stajyerken, | Open Subtitles | عندما كنت متدرباً في حديقة الحيوانات |