"stanford'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في ستانفورد
• في جامعة ستانفورد
• فى ستانفورد

Bunu ilk test ettiğimde size burada gösterdiğim gibi Stanford'da çatı katındaydım.
أول مرة جربت هذا كان على أحد الأسطح في ستانفورد الذي أريكم إياه هنا.

Bu yüzden Stanford'da laboratuvarda, bunu "basit bilim" bağlamında düşünüyorum ve bu toplumlara çözüm üretmek bağlamında.
لذا، كأحد المختبرات في ستانفورد أفكر في ذلك من منظور العلم الاقتصادي وبناء الحلول لهذه المجتمعات.

Gidip birşey ararsanız, bu Google.com olabilir, sahip olduğumuz farklı versiyonları, yani bu onun Alpha çıkışlı olduğu zaman, ve yine bu onun Stanford'da nasıl göründüğü bulabilirsiniz.
اذا بحثت عن شيئ ما, و هذا هو غوغل دوت كوم الاصدارات المختلفة منه و التي لدينا هكذا بدا عند الاصدار التجريبي الأول وهكذا بدا في ستانفورد

İşte MIT Media Lab'de ve şimdi de Stanford'da yaptığım iş bu.
وهذا ما أقوم به في مختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتقنية وحالياً في جامعة ستانفورد.

Rory, Stanford'da bir yüksek lisans öğrencisi.
روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد.

Stanford'da kitapları arasında tanışmıştık.
.. التقينا في جامعة ستانفورد عند المداخن

Stanford'da biz çıkıyorken ciddi miydin?
عندما كنا فى ستانفورد عندما كنا نتواعد هل كان هذا حقيقيا ؟

Son birkaç yıldır Stanford'da çalıştığımız şeyler, lenslerin etrafındaki tam zekayı inşa etmektir.
ما عملت عليه في السنوات القليلة الماضية في ستانفورد هو بناء المعلومات الدقيقة عن العدسات.

Dr. Lamont Stanford'da piskopat davranış patolojisi konusunda ders veriyor.
الدّكتور لامونت يعلّم علم الأمراض من السلوك المضطرب العقل في ستانفورد

Abin Stanford'da okuyormuş. Sims rolü yapmasını söyledin.
أخّوك طالب في ستانفورد كان يتظاهر بصفة سيمس

Stanford'da yıldızdı, çok çekiciydi, her şeyi yolundaydı ve tüm büyük firmalar da peşinden koşuyordu.
نجمة في ستانفورد مذهلة للغاية كل الشركات الكبرى كانت تعينها أيضاً

Ve buraya yakın bir yerde bulundu, Stanford'da.
وقد أكتشف قريبا من هنا، في ستانفورد

Annem eğer Stanford'da moleküler biyoloji okumasaydım harika bir aşçıbaşı olabileceğimi söylerdi.
والدتي أخبرتني, بأنني يمكن أن أكون كبير طباخين عظيم... إذا لم أُقبل ببرنامج علم الأحياء الجزئي في, ستانفورد

Sonra mastırımı Stanford'da yapmak üzere Kaliforniya'ya döndüm.
ثم رجعت إلى "كاليفورنيا"َ لكي أُكمل الماجستير في "ستانفورد"َ.

Ari... para biriktirmek için günde 18 saat çalıştım Stanford'da okuyabilmek için.
اشتغلت 18 ساعة يومياً لتوفير مالٍ كافي لتسديد تكاليف دراستي (في (ستانفورد

Stanford'da tenis oynamak için niyet mektubunu çoktan imzaladığını duydum.
لقد سمعتُ أنك وقعتِ خطاب بنية لعب التنس في جامعة ستانفورد.

Stanford'da ders veriyorum.
فأنا أقوم بالتدريس في جامعة ستانفورد.

Aslında arkadaşım IDEO'nun kurucusu David Kelley, kendisi buralarda bir yerlerde, Stanford'da onun altında çalıştı.
في الواقع، صديقي ومؤسس "IDEO" "دايفيد كيلي" الجالس هنا في مكان ما، درس تحت إشرافه في جامعة ستانفورد.

Ben de Stanford'da bir profesörüm.
أنا بروفسيور في جامعة ستانفورد.

Stanford'da başlangıç adresimizi verdi, kayıtsız entellektüel mastürbatörlerden olan kadrolu profesörleri ayağının altına aldığı yer.
هو من ألقى خطاب حفل التخرّج في جامعة "ستانفورد" ـ حيث إنتقد فيه الأساتذة لكونهم راضين عن فكرهم الضعيف

Stanford'da, çok çalışan mükemmel bir ekibim olduğu için çok şanslıyım.
وأنا محظوظ للغاية كوني أعمل مع فريق رائع في جامعة (ستانفورد) والذي يعمل بجد على هذا الأمر.

Stanford'da ilk ne zaman tanıştığınızı hatırlıyorum, birbirinize bakışınız, tıpkı annenle bizimki gibiydi.
أتذكر أول مرة تقابلتما بها فى "ستانفورد" الطريقة التى نظرتما بها لبعضكما إنها مثلما نظرت أنا ووالدتك لبعضنا