Stark'a karşı bir dava açana kadar, güvende olman gerekiyor. | Open Subtitles | على الأقل ستكونين بمأمن حتى حتى نستطيع اثبات حالة ضدّ ستارك |
Karşıma çıkma aptallığını yaptığında Ned Stark'a da bunu söylemiştim. | Open Subtitles | وهو ما أخبرته لنيد ستارك الذي كان غبيًا بمافيه الكفاية ليواجهني |
Stark'a aynı eski hamleleri kullanmamayı sürekli tekrarlayan sen değil miydin? | Open Subtitles | الذي يستمر بأخبار ستارك بأن لايستخدم نفس الحركات القديمة ؟ |
Paketi aldıysan Stark'a götür! Git! | Open Subtitles | إذا كان لديك بضائع ثم أعتبر ذهب ستارك الى مكان الحادث. |
İnci Earl'ün John Stark'a karşı oynadığını düşün. | Open Subtitles | هل تظن نفسك " إيرل مونرو " أو " جون ستارك ؟ يا رجل |
Memur Stark'a hücrelerin anahtarı verildiğinden beri. | Open Subtitles | منذ أن امتلك الشرطي " ستارك " مفاتيح الزنزانات |
Ve Jaime'ye, Robb Stark'a karşı harekete geçtiğimi haber verin. | Open Subtitles | و أرسل رسالة إلى (جيمي) أنني أتحرك تجاه (روب ستارك). |
Stark'a adam yerleştirmen lazım. | Open Subtitles | يجب وضع بعض رجال الشرطة فى شارع ستارك |
Robb Stark'a, dayisinin dügününe gelemedigim için üzgün oldugumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه |
Robb Stark'a, dayısının düğününe gelemediğim için üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه |
Sadece Bay Stark'a gidip buradan nasıl çıkabiliriz diye soracağım. | Open Subtitles | (فقط للحظات حتى أسأل سيد (ستارك كيف نخرج من هنا. |
Amiral Stark'a ulaşılamıyor. | Open Subtitles | . "سيدى، لم أستطع إبلاغ العميد" ستارك |
Şimdi Stark'a, Faraday'a gösterecek hiçbir şeyimiz olmadığını söylemek zorundayım. | Open Subtitles | (و الآن، علي أن أخبر (ستارك (بأننا لا نملك شيئاً نريه لـ(فاراداي |
Nathan Stark'a göre Nesne görüntüde ölmüş. | Open Subtitles | وفقاً لـ(نيثان ستارك) الأداة يبدو أنها ميتة |
Nathan Stark'a göre Nesne ölü gibi gözükmekte. | Open Subtitles | وفقاً لــ(نيثان ستارك) الأداة يبدو أنها ميتة |
Oda servisini getiren Jesse Stark'a ait değildi. | Open Subtitles | لم يكن " جيسي ستارك " رجل خدمة الغرف |
Tony Stark'a ne sorduysan unut bunu Yarış olacaksa | Open Subtitles | عندما رأيت ما فعلته في (توني ستارك) في مضمار السباق عندما واجهت الجميع وحدك |
James Rhodes ve Tony Stark'a bu madalyaları ... | Open Subtitles | ( جيمس رودي ) ، و ( توني ستارك ) كانواحقاًعظمـاء.. |
Pistte Tony Stark'a yaptıkların... | Open Subtitles | عندما شاهدتك تقوم بما فعلته ل(توني ستارك) على تلك الحلبة |
Bu iki madalyayı bizim için gerçekten eşsiz olan Yüzbaşı James Rhodes ve Bay Tony Stark'a vermek üzere burada bulunmak büyük bir onur ve benim için bir zevktir. | Open Subtitles | هذا فخر لي اليوم لأقدم هذه الجوائز للملازم (جيمس هرولد) و السيد (توني ستارك) و الذين هم بالتأكيد كنز وطني |