"state'" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولاية
        
    • ستيت
        
    • تتجه غربا في شارع واشنطن
        
    • ستايت
        
    30 ağaç kesicisi Washington State'de tıraşlama kesimi işinde çalışıyor. Open Subtitles ثلاثون عاملا فى قطع الأشجار يعملون بعقد مع ولاية واشنطن
    Bana State of Illinois dairesinin verdiği yetkiye göre sizi... Open Subtitles بمقتضى السلطه الممنوحه لي من ولاية إيلينوي أنا , الأمن
    Ve bu Dr. Southam'ın 1957'de Ohio State Cezaevinde bir mahkum olan bir gönüllüye kanser aşılarkenki bir resmi. TED ﻭﻫﺬﻩ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺳﻮﺛﺎﻡ ﻋﺎﻡ 1957 ﻭﻫﻮ ﻳﺤﻘﻦ ﻣﺘﻄﻮﻉ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎﻥ ﻭ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﺠﻴﻦ ﻓﻲ ﺇﺻﻼﺣﻴﺔ ولاية ﺃﻭﻫﺎﻳﻮ
    Benimle Sevgililer Gününde Empire State binasının tepesinde buluşmak istiyor. Open Subtitles تريد أن تقابلني على قمة الإمباير ستيت في عيد الحب
    State'i geçti. Open Subtitles تتجه غربا في شارع واشنطن و ستعبر حدود الولاية
    Sadece bir doları kaldıysa, Empire State binasının en tepesine çıkar. Open Subtitles و إذا لم يكن يمتلك إلا دولارا واحدا فعليه ان يذهب إلى قمة مبنى إيمباير ستايت
    Penn State Üniversitesi benden, bir iletişim öğretmeninden, mühendislik öğrencilerine iletişim dersleri vermemi istedi. TED طلبت مني جامعة ولاية بن، كمحاضرة اتصال، أن أدرّس فصول اتصال لطلاب الهندسة.
    Ken State Üniversitesi'nde kan gölü içinde yatan o kızı görünce... Open Subtitles عندما رايت هذه الفتاة ترقد في بركة من الدماء في ولاية كنت
    Kent State'teki gençleri öldüren kişilerin... Open Subtitles الاشخاص الذين قتلوا الاطفال في ولاية كنت
    Orada Southern Alabama State'den gelen bir mektup olacak. (Teksas'ta bir Kolej) Open Subtitles سترى رسالة هناك من ولاية ألاباما الجنوبية.
    Ohio State sahada_BAR_kazanmak için koşuyordu... ve herkes ciğerlerini paralayarak_BAR_bağırıyordu... ve bunu herkes yapıyordu,_BAR_biliyor musun? Open Subtitles ولاية واهايو كانت تتصدر المجموعة للفوز و كل الناس كانت تصرخ فى قائد الفريق كان فى كل المكان
    Big Apple tur; Brooklyn köprüsü, Empire State ve Broadway Cats şovu içerir. Open Subtitles تتضمن جولة التفاحة الكبيرة جسر بروكلين ورؤية ولاية نيويورك وعرض قطط برودواي
    Big Apple tur; Brooklyn köprüsü, Empire State ve Broadway Cats şovu içerir. Open Subtitles تتضمن جولة التفاحة الكبيرة جسر بروكلين ورؤية ولاية نيويورك وعرض قطط برودواي
    Natalie Penn State'e gitmeyi düşündüğünü söyledi. Open Subtitles ناتالي أخبرتنا أنك تريد التوجه إلى ولاية أخرى
    Merhaba, biz Blue Mountain State futbol takımı adına bir hoş geldin demeye geldik. Open Subtitles مرحبا,نحن الفرقة الغنائية لكرة القدم من ولاية الجبال الزرقاء
    Ohio State Üniversitesine girdiğimi söylemiş miydim? Open Subtitles هل أخبرتك أني دخلت إلى فريق ولاية أوهايو؟
    McBride, Copper State'te öldürüldü ve başı kesildi. Open Subtitles اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس
    Empire State binasında buluşacaklardır, ama kadına bir taksi çarpar. Open Subtitles كان مفترضا أن يتقابلا على الامباير ستيت. ولكن سيارة صدمتها
    Ben çocukken Empire State Building'e Entire State Building derdim. Open Subtitles هل تعلمين عندما كنت صبيا كنت اسميها انتاير ستيت بلدنق
    "36 yaşındaki Liz Sinclair Ryden State Park'ın kuzey batı yakasında ki yürüyüş yolunda yaşadığı vahim bir kaza sonucu öldü. Open Subtitles ليز سنكلير ، 36 سنة ماتت أثناء تنزهها بسبب سقوط قاتل لشجرة بلوط في منتزه في القسم الشمالي لحديقة ريدن ستيت
    Siyah bir Ford Taurus takibi için Washington'ın batısına gideceğiz, State'i geçiyoruz. Open Subtitles نطارد سيارة فورد توروس سوداء تتجه غربا في شارع واشنطن سيعبر حدود الولاية
    İyi sayılabilecek bir okuldu, ...ama Penn State iyi kadar sayılmaz. Open Subtitles كانت جامعة جيدة لكن ولكنها ليست جامعة بين ستايت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more