Biyolojik içgüdülerin tam aksine davranan bir kadın. Stephie ve Frank' ın durumu çok rahatsız edici | Open Subtitles | شخص يقف تماما ضد الغرائز البيولوجية لها هذا الذي يحدث ستيفي وفرانك الوضع غير مريح |
Stephie ve Frank'ın durumu çok rahatsız edici. | Open Subtitles | هذا الذي يحدث ستيفي وفرانك الوضع غير مريح |
Yani Stephie'nin bir adam için kendisinden vazgeçerek harcadığı günler. | Open Subtitles | لا أعني،مضت تلك الأيام التي تتخلى ستيفي عن نفسها لأجل رجل |
Bana uyar, ama Stephie | Open Subtitles | اهلا لا بأس من قبلي؛ ولكن أعتقد أنّ ستيفي |
Seni görmek her zaman zevk, Stephie ve bu da Gia olmalı. | Open Subtitles | يالسعادتى برؤيتك يا ستيفى لابد أن هذه هى جيا |
Bence onlara doğruyu söylemek isabetli bir karardı ... her ne kadar Stephie bana acayip bozulsa da. | Open Subtitles | أعتقد أنه شيء جيّد أننا صارحناهم على الرغم من أن ستيفي غاضبة جدا مني |
Stephie, bunun için kovulabilirsin. | Open Subtitles | ستيفي يمكن أن تطردي لهذا السبب |
Beni arkadaşım Stephie kaydettirdi ve aslında onun parasını geri almak için bu röportaja geldim. | Open Subtitles | صديقتي (ستيفي) قامت بتسجيلي، وأنا هنا من أجل المقابلة ومحاولة إسترداد نقودها. |
Bu Stephie, Zelda'nın hukuk fakültesinden arkadaşı. | Open Subtitles | هذه (ستيفي)، صديقة (زيلدا) من كلية المحاماة. |
Stu, Stephie ile Tustin'deki giyim mağazasında tanıştı. | Open Subtitles | (ستو) إلتقى بـ(ستيفي) في مصنع معاطف "برلينقتون" في تستين. |
Ta ki, Zelda'nın arkadaşı Stephie onları artistik patinajcıya benzetene kadar. | Open Subtitles | حتى تلك اللحظة عندما (ستيفي) صديقة (زيلدا) قارنتهم بثنائيّ من متزلجي الجليد. |
Bu bir sorundu,... çünkü en son bir araya geldiklerinde Stephie,Stu'nun sadece onunla yatmak için Scatman des Moines isimli ünlü caz trompetçisi olduğu hakkında yalan söylediğini öğrenmişti. | Open Subtitles | هذه كانت مشكلة لأنه في المرّة السابقة عندما كانا معاً، (ستيفي) إكتشفت أن (ستو) خدعها |
Sen ile Stephie arasında olan herşey, Zelda ve benim aramda, bazı problemlere neden oluyor. | Open Subtitles | كل مافي الأمر، مايحصل بينك وبين (ستيفي) بدأ بِ خلق بعض المشاكل بيني وبين (زيلدا). |
Bu arada, Stephie Bay Doğru'yu aramaya devam etti. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، تستمّر (ستيفي) ببحثها عن الرجل المناسب. |
Stu ve Stephie'nin söylemekten çekinmediğini yalanlardan biriydi bu. | Open Subtitles | هذه إحدى الأكاذيب التي كانا (ستو) و(ستيفي) مرتاحَين بالقيام بها. |
- Klasik Stephie? - Evet, evet. | Open Subtitles | ستيفي الكلاسيكية؟ |
Hayır, hayır, hayır, Stephie, bunu yapma. | Open Subtitles | لا،لا،لا، ستيفي لا تفعلي هذا |
Düşündüm de Stu ve Stephie ne olacak ? | Open Subtitles | لا. أنا أفكر في ستو و ستيفي |
Stephie, Stu seni istiyor. Şey yapabilir misin ... | Open Subtitles | ستيفي ؛إنّه أنا ستو |
Stu ve Stephie, ikinizde bizi dinleyin. | Open Subtitles | رفاق ستو و ستيفي إستمعا إلينا |
Seni görmek her zaman zevk, Stephie ve bu da Gia olmalı. | Open Subtitles | يالسعادتى برؤيتك يا ستيفى لابد أن هذه هى جيا |