| Miğferi taktığımda, steteskop kullanamıyorum. | Open Subtitles | ابدأ بذلك لا أستطيع أستخدام السماعة عندما أرتدى الخوذة |
| Miğferi taktığımda, steteskop kullanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أستخدام السماعة عندما أرتدى الخوذة |
| Görüyorsun,bu steteskop iç bükey yükselteçinin yapısına sahip. | Open Subtitles | انظري السماعة لها مضخّم مقعّر داخلي |
| Daha sonra bunu steteskop olarak isimlendirir. | TED | والتي قام بتغيير اسمها لاحقاً إلى سماعة الطبيب. |
| Ve işte steteskop ve oskültasyon (stetoskop ile dinleme) bu şekilde doğar. | TED | وهكذا سماعة الطبيب وآلية التسمع. |
| steteskop ve tansiyon aletini nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلت على السماعة و "جهاز ضغط الدم" ؟ |
| steteskop! | Open Subtitles | السماعة! |
| - steteskop. - Tamam. | Open Subtitles | سماعة الطبيب نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 