| Düşünüyordum da acaba stetoskobumu almam... | Open Subtitles | لقدكنت... أتساءلعنإمكانيةاسترداد... سماعتي |
| stetoskobumu arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن سماعتي الطبية |
| stetoskobumu Doktor O'hara'dan almama yardım eder misin? | Open Subtitles | -هلا ساعدتني في استرجاع سماعتي من الدكتورة (أوهيرا)؟ -لا |
| Bu sabah stetoskobumu ödünç almıştınız da. | Open Subtitles | لقد استعرتِ سماعتي هذا الصباح |
| Doktor O'hara, fark ettim de stetoskobumu siz almışsınız. | Open Subtitles | دكتورة (أوهيرا)، لقد لاحظت بأنّكِ أخذتِ سماعتي هذا الصباح |
| - stetoskobumu ödünç verdim. | Open Subtitles | - أقرضتها سماعتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 