"stetoskop" - Translation from Turkish to Arabic

• سماعة
• السماعة

Bir kaç gün sonra sana sarı-mavi oyuncak bir stetoskop vermiştim.
بعدها ببضعة أيام واعطيتك تلك اللعبة سماعة الطبيب باللون الاصفر والازرق

stetoskop, çakmak, bilezik, asitborik...
أقصد سماعة طبية .. قداحة سجائر .. إسوارة صندوق من مسحوق البوراسيك

stetoskop, çakmak, bir kutu asitborik, ampuller, gece ayakkabısı...
سماعة طبية , قداحة سجائر و صندوق من بودرة بوراسيك لمبات كهربائية فردة حذاء مسائي

Seks yaparsan kapıya stetoskop asacağını söylemiştin.
قلت أنك ستعلق السماعة إن كنت تمارس الجنس

Eğer o stetoskop çalışıyorsa belki kalbimin tekleyişini dinlemek istersin?
هل تعمل هذه السماعة ربما يمكنك أن تسمعي قلبي يتجاوز نبضة؟

Tek yapmam gereken beyaz bir önlükle stetoskop almak oldu.
و كل ما احتاجه الأمر هو معطف أبيض و سماعة طبية

Özür dilerim ama elinde stetoskop yoksa bu kararı sen veremezsin. Sendika kuralları.
آسف، لا يحق لكِ اتخاذ هذا القرار إلا إن كان لديكِ سماعة قواعد الاتحاد

stetoskop salonda bıraktığın şapkada.
سماعة الطبيب معبأة في القبعة يسار في القاعة

Yakışıklısın ve boynunda stetoskop var.
أنت وسيم وأنت لديك سماعة الطبيب معلقة حول عنقك

Hiç değilse bir stetoskop veya saç tokası falan alsaydın.
‏سماعة طبية أو دبوس شعر على الأقل؟ رباه. ‏

Ve işte steteskop ve oskültasyon (stetoskop ile dinleme) bu şekilde doğar.
وهكذا سماعة الطبيب وآلية التسمع.

Bana bir doktor önlüğüyle stetoskop bul.
حَصلَ عليني طبيبَ أحدهمِ الستر و سماعة.

Beyaz önlük, stetoskop, cepte bir kalem.
معطفٌ أبيض, سماعة طبية, قلمٌ في الجيب

stetoskop için teşekkür ederim.
سماعة الطبيب شكرا لك

Hayır, boynunda stetoskop var.
لا، أنت ترتدي سماعة الطبيب.

Bayım, eğer stetoskop kullanmak istiyorsan sorumluluk almalısın.
مهلاً يا سيّدي، إن كنت تود أستخدام السماعة الطبيعة، فيجب عليك تحمل المسؤولية.

Elime ilk defa stetoskop aldığımdan beri doktor olmak istemişimdir.
منذ أن حصلت على السماعة الطبية الأولى

Peki ya stetoskop, Matmazel?
و ماذا بخصوص السماعة الطبية ؟

stetoskop lütfen.
السماعة من فضلك

- stetoskop.
السماعة الطبية