"steven spielberg" - Translation from Turkish to Arabic

• ستيفن سبيلبرغ
• ستيفن سبيلبرج

Sonra, ilk gerçek gişe rekortmeni muhteşem Steven Spielberg klasiği "Jaws" idi, ben de...
ومن ثم أول اقبال حقيقى كان كلاسيكيه المذهل ستيفن سبيلبرغ الفك المفترس

Ekranda "Steven Spielberg Sunar" yazdı.
وعلى الشاشة، تقول، "ستيفن سبيلبرغ تقدم."

Cırcır böcekleri, kuşlar ve kurbağalar birlikte ses yapıyorlardı ve biz orada otururken, dağların üzerinden Steven Spielberg filmlerindeki gibi bulutlar kuzeyden bize doğru geliyorlardı ve bulutlar vadinin yarısını kapladığında, yemin ederim oradaki tüm hayvanlar aynı anda ses çıkarmayı durdurdular.
وكانت هناك الصراصير والطيور والضفادع تصدر أصواتا، وجلسنا هناك، فوق الجبال بالجهة الشماليّة حيث كانت هناك غيوم تشبه ستيفن سبيلبرغ تتجّه نحونا، وعند وصول الغيوم بمنتصف طريقها نحو الوادي، كلّ حيوان في ذلك المكان توقّف عن اصدار أصوات في نفس الوقت.

Steven Spielberg'e inanamıyorum sinema tarihinin en havalı yönetmeni hayatım hakkında bir film yapıyor!
حسنا , لا استطيع تصديق ذلك يا سيد ستيفن سبيلبرغ انه اكثر عصرية - منتج أفلام في تاريخ السّينما, - - سينتج فيلما عن قصة حياتي

Steven Spielberg benim şahsen arkadaşım olur.
ستيفن سبيلبرج صديق شخصي لي.

Kutsal Hazine Avcıları jenerasyonumuzun en yetenekli iki yapımcısı olan Steven Spielberg ve George Lucas'ın gayri meşru çocuğu gibidir.
فيلم "سارقو التابوت الضائع" هو النتاج الغرامي بين (ستيفن سبيلبرغ) و (جورج لوكاس). إثنان من أعظم صُنّاع الأفلام بعصرنا الحاليّ.

Steven Spielberg filmi hep beğenmişti.
ستيفن سبيلبرغ دائما أحب ذلك.

Bob dedi ki "Benim olan bir film yapmalıyım" "ki insanlar Bob Zemeckis'in Steven Spielberg'siz film yapabileceğini anlasın."
وقال بوب: "أنا فلدي الحصول قدم الفيلم الذي من الألغام، "بحيث يفهم الناس أن بوب زمكيس] يمكن أن تجعل الفيلم من دون ستيفن سبيلبرغ ".

Steven Spielberg'in yönettiği, H.G. Wells klasiğinin modem yorumu:"...
"أخرج"ستيفن سبيلبرغ ...هذه رواية الحديثه من قصه (أتش جاي) الكلاسيكيه "حرب الـ..

Steven Spielberg'ü bilir misin?
أتعرف "ستيفن سبيلبرغ"؟

Steven Spielberg hakkını vermeliyiz
أن نُشيد بمهندسنا (ستيفن سبيلبرج) (مخرج شهير)

Steven Spielberg'in E.T. filminde uzaylı niye kahverengi?
في فيلم (ستيفن سبيلبرج) "إي تي"، لِم لون الكائن الفضائي بنيّ؟