İşte buradasın. Peter, Stewie'yi sigara içerken yakaladım. Bu şirket kötü. | Open Subtitles | هاأنت،رأيت ستوي يدخن شكرة التبغ هذه شريرة |
Meg, Stewie'yi yukarı götür. Bekle, bekle. | Open Subtitles | كريس انظر بعيدا ميغ خذي ستوي للطابق العلوي |
Stewie'yi aşılatmamanız yetmezmiş gibi şimdi de başkalarını bu sorumsuzluğa ikna etmeye mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | انكم لن تحصنوا ستوي. الان تحاولون اقناع الناس لفعل نفس القرار المتهور |
Ooo, Meg, Çocuk Hizmetlerinden bir kadın geldi ve Stewie'yi götürdü! | Open Subtitles | أمراءة من قسم خدمه الأطفال أتت الى هنا وأخذت ستيوي معها |
Stewie'yi büyükanne ve büyük babasını ziyarete Palm Springs'e gönderirken bile zorlandım. | Open Subtitles | تكفيني صعوبه البعد عن ستيوي وهو يزور جده وجدته في بالم سبرنج |
Çocuklar, Stewie'yi Noel Baba'yı görmeye götürsenize. | Open Subtitles | يا أطفال، لمَ لا تأخذوا ستيوي كي يشاهد بابا نويل؟ |
Hatta Stewie'yi kitap okurken gördüm demin. | Open Subtitles | في الواقع، أرى ستوي قراءة كتاب. |
Biz hatalıydık! Hastaneye gidip Stewie'yi aşılatmalıyız! | Open Subtitles | علينا الذهاب للمشفى و تحصين ستوي |
Stewie'yi gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى احدكم ستوي |
Ayrıca Stewie'yi geri almamız lazım! | Open Subtitles | و يجب علينا أعاده ستوي إلى البيت! |
Ne oldu? Stewie'yi emziriyordum ve yine beni ısırdı. | Open Subtitles | كنت أرضع ستوي وقد عضني ثانية |
En zayıfları sensin. Peki,belki Stewie'yi sütten kesmenin zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لفطم ستوي |
Ne oldu? Stewie'yi emziriyordum ve yine beni ısırdı. | Open Subtitles | كنت أرضع ستوي وقد عضني ثانية |
En zayıfları sensin. Peki,belki Stewie'yi sütten kesmenin zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لفطم ستوي |
Peter, Stewie'yi kreşe bırakıp şu banka hesap özetlerinden de kurtulmanı istiyorum. | Open Subtitles | بيتر) , احتاج أن توصل) ستوي) , إلى دار الحضانة) وبعدها تمزق هذه الكومة الكبيرة من اشعارات البنك القديمة |
Tamam, Meg, Eğer bu işe yararsa Stewie'yi geri almak için sadece bir şansımız olacak. | Open Subtitles | حسناً , ميج .. إذا نجح هذا الأمر ربما يكون لدينا فرصة لإستعادة ستيوي |
- Peter, Stewie'yi parka götüreceksin. | Open Subtitles | انا لا أعرف بيتر , ستأخذ ستيوي إلى الحديقة |
Nasıl olurda Stewie'yi başka bir bebekle karıştırırsın? | Open Subtitles | كيف استطعت بحق الجحيم أن تخطئ باخذ طفل اخر غير ستيوي |
Ama Stewie'yi bir şekilde geri almak zorundaydık. | Open Subtitles | ولكن كان يجب علينا إستعاده ستيوي. |
Güzel. Stewie'yi alayım ve sonra gidelim. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار ستيوي من ثم سنذهب |
Telefonu bana ver. Stewie'yi iyi taklit ederim. | Open Subtitles | أعطي الجوال أستطيع أن اقلد ستيوي |