"straight" - Translation from Turkish to Arabic

• مستقيمة
• مستقيم

Sonra aşık olacağını sandığın bir Straight kadınlar tanıştın.
ثم قابلت فتاة مستقيمة وفكرت أن تقعي في حبها

Benim annem Straight ama arkadaşlarıma takılmayı sever.
لا أدري أعني والدتي مستقيمة كانت تحب توبيخ صديقتي

Gerçekten şu aptal Straight Edge kurallarının seni gerçek aşkı bulmaktan uzak tutmasına izin mi vereceksin?
هل أنت ستعمل حقا ترك تلك غبي، قواعد حافة مستقيمة تبقى لكم من العثور على الحب الحقيقي؟

Burası Straight kulüp, milleti rahatsız edeceksiniz.
إنه نادي مستقيم ستجعلون الناس غير مرتاحين

Onlar da ekstrem ama biraz da Straight Edge gibi.
هم مثل المتشددين ولكنهم كما تريد، على التوالى على حافة. ما هو مستقيم الحافة؟

Hiç Straight bir kadına âşık oldun mu?
لو أنك من قبل وقعت في حب مستقيمة ؟

Çözdüm. Diyorsun ki işte küçük salak bir Straight kız.
أعرف أنك تقولين هذه فتاة مستقيمة غبية

Bak ben Straight bir kıza tutuldum ve geçecek gibi değil.
لدي صدام مع مستقيمة لن تهرب مني

Chris babasının Straight ve Narrow'un köşesinde doğduğunu söylüyor.
كريس يقول ان والده ولد في زواية مستقيمة وضيقة "ترجمة غير دقيقه"

Gey miyim, Straight miyim bilmiyorum. Tek bildiğim seninle olmak istediğim.
أو مستقيمة لكنني سأكون معك

Straight Edge erkekleri farklıdır.
الرجال حافة مستقيمة مختلفة.

Kafamda hep siz ikinizin Straight edge olduğunuz fikri hâkimdi.
أن كلاكما "حافة مستقيمة"0

Tamamen Straight'ım.
أنا مستقيمة

- Straight'ım.
- أنا مستقيمة

Teddy'nin ağabeyi Straight Edge grubunda çok popüler. - Öyle mi?
شقيقه تيدي هو في الحقيقة شعبية مستقيم الفرقة الحافة.

Pekala, biliyorsun, ben kendimi Straight Edge yaşamına adadım ama ben ayrıca sıradan adamlar gibi kanlı canlıyım.
أوه، حسنا، أنت تعرف، أنا ملتزم إلى مستقيم الحياة الحافة ولكن أنا أيضا تماما كما الحمراء بدم والرجل المقبل.

- Go Straight... - Seni duyamıyorum.
إذهب مستقيم لا أستطيع أن أسمعك

Hayır, ben Straight Edge ve Krishna'yım.
لا، أنا مستقيم حافة وكريشنا.

And life steps almost straight*.
و الحياة تمضي بشكل مستقيم

Ve Straight.
إنه مستقيم