E-postaların taslakları, patronun Venture Command'a ait ucuz fiyatlı, büyük miktarda riskli hisse senetleri alma stratejiyle alakalı. | Open Subtitles | اذن موجز ايميل رئيسه استراتيجية لشراء كميات كبيره بسعر رخيص اسهم خطره |
stratejiyle ve onlara karşı duruşumuzla haklı çıkabilirsin, ama sonunda sahip olduğun düşmanlar kendi edindiklerin. | Open Subtitles | ويمكنك تبرير ذلك كل ما تريد مع استراتيجية ونحن ضدهم، ولكن في نهاية المطاف، الأعداء أن لديك هي تلك التي قمت بها. |
Oyun teorisi de olasılıktan ziyade, matematiksel stratejiyle ilgilidir. | Open Subtitles | ونظرية اللعبة هي أكثر حول استراتيجية الحساب من الاحتمالات |
Kapital değerlendirme iyi ve hoştur tabii ki iyi ve sağlam bir stratejiyle. | Open Subtitles | تقديرات الحكومة كلها جيدة... ... لكنليسمن دون استراتيجية اقتصادية ثابتة. |
Farklı bileşenleri vardır ve bu bileşenlerin her biri farklı bir stratejiyle hareket edebilir. | TED | فهي لديها مكونات مختلفة، وكل عنصر من هذه المكونات قد يكون مدفوعا بنوع مختلف من الاستراتيجية. |
Her halükârda, endüstrilerin yapısının yataylaşmasına doğru gidiyoruz ve bu stratejiyle ilgili düşüncelerimizde temel değişikliklere işaret ediyor. | TED | وفي كلتا الحالتين، ما نتجه نحوه هو هيكلة الصناعات بإتجاه أفقي، وهذا يعني تغييرات أساسية في طريقة تفكيرنا حول الاستراتيجية. |
Sana, dikkat çekmeden ve stratejiyle yanaşacaktır. | Open Subtitles | سيقترب منك خفية وبطريقة استراتيجية |
Eğer bu doğruysa, Adler'in bu mükemmel kaçış stratejiyle ortadan kayboluşu gelmiş geçmiş en büyük ticaret dolandırıcılığı anlamına geliyor. | Open Subtitles | "إذا كان هذا صحيحا، اختفاء (آدلر) يمكن أن يكون... "استراتيجية الخروج الرائعة لواحدة من أكبر عمليات الاحتيال المالي في عصرنا" |