"stratosfere" - Translation from Turkish to Arabic

• طبقة الستراتوسفير
• في طبقات
• طبقات الغلاف الجوي
• تبريد

Herkes benimle stratosfere gelsin.
وسآخذ كلّ واحد معي إلى طبقة الستراتوسفير

Şu an da gece. Neredeyse stratosfere ulaştık.
إنه الليل نحن تقريبا في طبقة الستراتوسفير

Kireç taşını stratosfere yayarsanız birkaç yıl içinde yağmur suyunda çözünerek kendiliğinden aşağı iniyor.
وفي الأساس، إذا نثرتم الطباشير في طبقات الغلاف الجوي، ستنزلُ إلى الأرض بنفسها بعد سنتين ذائبة في ماء المطر.

İşte Dünya'yı sanayi öncesi düzeyde soğutmak için stratosfere pompalayacağımız kireçtaşı miktarı bu kadar.
وهذه هي الكمية التي عليكم ضخها في طبقات الغلاف الجوي العليا لتبريد حرارة الأرض مرة أخرى إلى مستويات ما قبل الصناعة.

Harvard'da David Keith tarafından yayınlanan yeni bir tanesi kireç taşının tozunu stratosfere atıp güneş ışığını yansıtmasını sağlamak.
كان إحداها ما نشره مؤخرًا ديفيد كيث في جامعة هارفارد وهي أخذ الطباشير ووضع غبارها في طبقات الغلاف الجوي العليا، حيث تعكس أشعة الشمس مرة أخرى.

...Üst atmosfere, yani stratosfere... ...güneş ışınlarını dünyadan uzağa yansıtıp gezegeni soğutacak... ...sülfürik asit parçacıkları gibi imzalı parçacıklar yerleştirebiliriz.
يمكنك أن تضع جسيمات, مثل جزيئات حمض الكبريتيك, -كبريت- في الجزء الأعلى من الغلاف الجوي, الستراتوسفير حيث يمكنهم عكس أشعة الشمس بعيدا, و تبريد الكوكب

Bu hızla giderse kısa sürede stratosfere varacak.
وفقاً للمعدل لقد ذهب,وسيصل قريباً الى طبقة الستراتوسفير...

Bu hangarlarda, stratosfere gönderilecek balonlar için bilimsel malzemeler hazır tutulmaktadır.
في هذه الحظائر، يجري إعداد الحملات العلمية لإطلاق بالون إلى طبقة "الستراتوسفير".

Endurance stratosfere giriyor.
"{\cH92FBFD\3cHFF0000}إنديورانس" تدخل طبقة الستراتوسفير

Go Pro bağladığım bir balonu stratosfere yakın bir noktaya göndereceğim.
أنني أرسل منطاد للطقس. مع كاميرا "كرو برو" إلى نهاية طبقة "الستراتوسفير".

Bilim adamları tespiti zor olan atom altı parçacıklarını bulmak için 40 km. yükseklikte stratosfere bir gözlem aracı çıkarmayı planlıyor.
يخطط العلماء لرفع أداة للمراقبة على ارتفاع 40 كيلو متر لتصل إلى طبقة "الستراتوسفير" بحثاً عن جزيئات دون حجم الذرة لا يمكن الكشف عنها.

Balon stratosfere vardığında...
عندما تصل إلى طبقة "الستراتوسفير"،

Bu tip bir geomühendisliğin ardında yatan fikir, söylendiğine göre şu ki, gezegenimiz ısındıkça, stratosfere sülfat ve aluminyum partiküller atmak suretiyle güneş ışınlarının bir kısmını uzaya geri göndermeyi başarabiliriz. ve böylece gezegenimizi serinletebiliriz.
التي تتحدث عن اعادة هندسة الارض .. كيف انها انتشرت بصورة واسعة .. في الكوكب حيث يقال انه يمكننا ان نقوم بقذف " رقائق " من الالومنيوم والكبريات في طبقة الستروسفير لكي نقوم بعكس اشعة الشمس التي تصل الى الارض الى الفضاء مما يؤدي الى تبريد الكوكب