"street'te" - Translation from Turkish to Arabic

• في شارع
• في البورصة

Harbor Street'te her gün olan olayları yazmanız ve o gece okumanız lazım.
في شارع هاربور تكتب جميع الأحداث في سجلك وتقرأ ماكتبته في تلك الليلة

Ona müthiş bir daire önerdim, Royal Street'te, üçüncü kat.
حينها وفَرت له شقَة فاخرة كانت في شارع رويال، طابق الثالث

Bank Street'te, tentesinde şirin, yavru ördekler olan bir lokanta var, ve ne servis ettiklerini bilmiyorum ama ördekler çok şirin.
ويوجد مكان غداء في شارع البنك لديهم صغار البط ظرفا ء ليس لدي علم ماذا يعني ولكن البط كانوا ظرفاء

Ona, Wall Street'te bir iş bulduğumu ve New York'a taşınacağımızı söyledin mi?
هل اخبرتها اننا سوف ننتقل الى نيويورك وانني قد حصلت على عمل في البورصة ؟

Wall Street'te çalışıyorum. Büyük binaların orada.
أنا أعمل في البورصة تلك المباني الكبيرة

Hayır, hoşlandığımdan değil ama Harbor Street'te çalışıyorum.
لا، أنا من فاعلي الشر ولكن كنت أعمل في شارع هاربور

Nick, dün akşam Harbor Street'te son gecem olduğunu sanıyordum saatin 8:00 olmasını bekliyordum...
نيك كنت أفكر في تلك الليلة في شارع هاربور منتظر الساعة 8 لتأتي

Her neyse, Carl Norden Birinci Dünya Savaşı'ndan hemen önce Birleşik Devletler'e göçer ve Manhattan şehir merkezinde Lafayette Street'te bir dükkan acar.
خلاصةً لقد هاجر لاحقاً الى الولايات المتحدة الامريكية قبل الحرب العالمية الاولى وافتتح محلاً في شارع لافييت في منتصف مدينة مانهاتن

Red Hook'taki Commerce Street'te bir galerisi var.
يدير محل سيارات في شارع الخطاف الأحمر

Bleecker Street'te ellerin sıcak suyun içindeyken ağzında Shaw ve Proust hakkında boşboğazlık ederken mi?
أو صياد لؤلؤ في شارع بليكر ... وفي يديك ماء مغلي وتتكلم عن شاو وبروست

Ben Wall Street'te...
حسنا,أنا اعمل في شارع وول ستريت

Pekala, Wall Street'te çalışıyorum.
حسنا,أنا اعمل في شارع وول ستريت

Wall Street'te bu kadar parayı nasıl kazandım biliyor musun?
أتعرف كيف جنيتُ الكثير من الأموال حينها في شارع "وول ستريت"؟

Profesörlük teklif edilen en genç kişi Wall Street'te iş yapmak için geri çevirmiş.
أصغر شابّ على الإطلاق يُعرض عليه منحة أستاذيّة كاملة، رفضها للعمل في شارع "وول ستريت"

Wall Street'te ki hiç kimse, bir çeşit karanlık tarafı... olmadığı sürece orduya katılmaz.
ليس كل أحد يلتحق بالجيش يتمكن في شارع "وول" , إنه جانب مظلم

Harbor Street'te çalışmayı cidden düşünmelisin.
يجب عليك أن تفكر بالعمل في شارع هاربور

Wall Street'te çalışan bir arkadaşım var.
لدي صديق يعمل في البورصة

Wall Street'te çalışıyorum.
أنا فنان أنا أعمل في البورصة

Wall Street'te çalışıyorum.
أنا أعمل في البورصة