| Haberler iyi. Tahliller Streptokok olmadığını gösteriyor. İşimiz bitti. | Open Subtitles | حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا |
| Hayır, alt tarafı bir enfeksiyon. Kültürlerin birinden Streptokok üredi. | Open Subtitles | لا، إنها مجرد عدوى إحدى البكتيريا تنبت مكور عقدي |
| Ve elinde bulunan küf sporlarının birini epey hasta ederken onları Streptokok zatürreeye dönüştürebildiğine inanmıyorum. | Open Subtitles | و جراثيم العفن التى بحوذته بينما يمكنهم جعل شخص ما مريضا لست مقتنعا أنهم يمكنهم التحول الى بكتيريا الالتهاب الرئوى |
| Bence Streptokok piyojenler. | Open Subtitles | اظن انها بكتيريا العقدية المقيحة |
| Yani hiç biri tedavi edilmemiş. Streptokok tedavi edilmezse ne olur? | Open Subtitles | كل المكورات العقدية غير معالجة و ماذا يحدث عندما لا يعالج؟ |
| Köpeğinizin salyasına yaptığımız laboratuar tahlillerinde Streptokok bir bakteri bulduk. | Open Subtitles | فحوص لعاب كلبك بالمعمل أظهرت نوعاً من البكتيريا العقدية |
| Aslında, dışkı organizma bakterileri, Streptokok ve kurtlar. | Open Subtitles | في الواقع, إنها البكتيريا القولونية البرازيّة، المكوّر العقدي, وديدان |
| Su kaybetmiş, hemotokriti yükselmiş, bu Streptokok! | Open Subtitles | إنها مصابة بالجفاف خلايا الدم الحمراء تشغل حيز كبير، إنه مكور عقدي |
| Streptokok enfeksiyonuyla gelen bir çocukta mikrobu hangi arkadaşından kaptığını araştırmayız, tedavi ederiz. | Open Subtitles | يأتي فتى بمكور عقدي لا نقوم بالبحث عن أي زميل أصابه به بل نعالجه |
| Streptokok enfeksiyonuyla gelen bir çocukta mikrobu hangi arkadaşından kaptığını araştırmayız, tedavi ederiz. | Open Subtitles | يأتي فتى بمكور عقدي لا نقوم بالبحث عن أي زميل أصابه به بل نعالجه |
| Abby, Streptokok zatürree olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | آبى تعتقد أنها بكتيريا الالتهاب الرئوي. |
| Ama sizi uyarmak zorundayım, Lancer'da büyük bir Streptokok salgını vardı. | Open Subtitles | لكن علي أن أحذركم بأنه كان هناك , وباء بكتيريا كبير في (لانسر)ِ |
| Streptokok zatürree. | Open Subtitles | انها بكتيريا الالتهاب الرئوي. |
| - Streptokok mu? | Open Subtitles | انها بكتيريا الالتهاب الرئوي. |
| Altı kez Streptokok enfeksiyonu geçirdiğini fark ederdiniz. | Open Subtitles | سنجد أنها عانت من ست حالات من المكورات العقدية |
| Pnömokok, Streptokok, stafilokok ve diğer çeşitli koklar. | Open Subtitles | المكوّرات الرئوية, المكورات العقدية المكوّرات العنقودية ومكوّرات أخرى معها |
| Streptokok enfeksiyonun var. | Open Subtitles | أنتِ مصابة بالمكورات العقدية |
| Streptokok boğaz ağrısının baskısından kaynaklanıyor. | Open Subtitles | إنه فقط توتر من المكور العقدي |
| Tanrım, Chase, sen ve Streptokok. Hemen bir oda tutun. | Open Subtitles | (يا إلهي يا (تشايس أنت تحب ذلك المكور العقدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 