Kasabadaki bir kadına ait ancak benim adamım Stringer Bell kullanıyor. | Open Subtitles | إنها مسجلة باسم امرأة لديها عنوان في المقاطعة -يوم السبت كان رجلي (سترينغر بل) يقودها |
Her neyse, artık elimizde Stringer Bell'e arabasını ödünç vermiş bir kadının adresi var. | Open Subtitles | على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل) |
Stringer Bell kulelerin oradan birini aradı. Uyuşturucu çıkmasını bekliyorduk. | Open Subtitles | على مكالمة (سترينغر بل) مع أحد من هاتف "البرج" ظننا أننا سنعثر على المخدرات |
Freamon, telefon kulübesini araştırdı Stringer Bell'e telefon açılmış. | Open Subtitles | تعقّب (فريمون) اتصالاً من هاتف قرب مكان الجريمة إلى جهاز نداء (سترينغر بل) |
Yani, paranın çoğu, malın çoğu sizde kalacak ve Stringer Bell sokakta bütün işi yürütebilecek şekilde kalacak. | Open Subtitles | إذاً تحتفظون بمعظم المال والعقارات ويبقى (سترينغر بل) طليقاً وممسكاً بزمام الأمور |
Bu kadar hayata karşılık adam gibi bir hayat istiyorsan artık uyanıp Avon Barksdale ve Stringer Bell hakkında konuşmaya... | Open Subtitles | إن أردت الحصول على حكم المؤبد رغم كلّ هذه الجرائم فعليك أن تخبرنا عن (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل) |
Çocuk cinayeti söyledi. Ondan da fazlası, direk Stringer Bell dedi. | Open Subtitles | أطلعنا الولد على جريمة ولقد فضح أمر (سترينغر بل) |
Olaydan 20 dakika sonra Stringer Bell'i arayan şerefsizin bulunduğu telefon kulübesi. | Open Subtitles | الهاتف الذي قام بواسطته سافل ما بالاتّصال بـ(سترينغر بل) بعد 20 دقيقة من إطلاق النار |
Avon Barksdale ya da Stringer Bell'i yakalayamayacaksınız ya da caddenin üstündeki herhangi bir adamı. | Open Subtitles | لن تمسك بـ(آيفون باركسدايل) أو (سترينغر بل) أو غيرها بالتكتيك العادي |
Ondan sonra, 1 dakika içinde aşağı mahalleden bir arama daha yapıldı. Arama Stringer Bell'in çağrı cihazına yapıldı. | Open Subtitles | وبعد نصف ساعة اتصال من المباني الصغيرة إلى رقم جهاز نداء نعرف أنه خاص (سترينغر بل) |
Stringer Bell adında birisi. Belki duymuşsundur. | Open Subtitles | رجل إسمه (سترينغر بل) ، لعلّك سمِعت عنه ، لا أدري |
Görünüşe göre Stringer Bell uyuşturucu satıcısından bile beter. | Open Subtitles | يبدو أن (سترينغر بل) هو أسوء من مجرد تاجر مخدرات |
Sanıyoruz ki adamımız Stringer Bell, şimdi geri arama için bekliyoruz. | Open Subtitles | إذا أفترضنا أن الرجل هو (سترينغر بيل) الآن علينا إنتظار معاودة الإتصال |
O sırada, Stringer Bell fotokopicideydi. | Open Subtitles | في نفس الوقت ، (سترينغر بيل) كان في محل الطباعة |
Stringer Bell bir daha arama yaparsa, artık bizim. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي يقوم بها (سترينغر بيل) بمكالمة ، سنمسكه |
Oğlum, bu Stringer Bell var ya, Chris'e harbiden yalvarıyordu. | Open Subtitles | (يا بُني ، ذلك الزنجي (سترينغر بيل كان يتوسّل (كريس) ، بالفعل |
Ayrıca, bilmiyorum biliyor musun, Stringer Bell iki gün önce vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | ...أيضا ، لا أدري إن علمت سترينغر بل) اُرديَ قتيلا منذ يومين) |
Stringer Bell. Avon Barksdale. | Open Subtitles | (سترينغر بيل)، (آيفون باركسدايل) |
Avon Barksdale ve Stringer Bell'i verecek. | Open Subtitles | يسلّمكم (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل) |
- Avon Barksdale, Stringer Bell. | Open Subtitles | -آيفون باركسدايل)، (سترينغر بل) ) |