Burası suç mahalli değil çünkü evin her yerinde dolaşmış. | Open Subtitles | هذا ليس مسرح جريمة لأنّه لم يمشى خلال كل ذلك |
Orası bir suç mahalli değil. Oraya suç mahalli deme. | Open Subtitles | أنه ليس مسرح جريمة لا تطلق عليه مسرح جريمة |
- Çünkü burası bir suç mahalli değil, kız kaçmış. | Open Subtitles | لأنه ليس مسرح جريمة لأنها هربت |
- Bu bir suç mahalli değil, kaza bölgesi. | Open Subtitles | هذا ليس مسرح جريمة إنه موقع حادث |
Hayır artık kesinlikle bir suç mahalli değil. | Open Subtitles | كلا, إنه ليس مسرح جريمة بعد الآن |
- Burası suç mahalli değil. | Open Subtitles | - ليس مسرح جريمة - هل أنت واثق من ذلك ؟ |
suç mahalli değil, shaft. | Open Subtitles | انه ليس مسرح جريمة |
- Burası bir suç mahalli. - Burası bir suç mahalli değil. | Open Subtitles | هذا مسرح جريمة - هذا ليس مسرح جريمة - |
Bu suç mahalli değil. | Open Subtitles | هذا ليس مسرح جريمة |
-Orası bir suç mahalli değil. | Open Subtitles | ليس مسرح جريمة |