| Kendini bu konuda suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | , أوة . ينبغى حقاً أن تتوقفى عن لوم - . نفسك على ذلك |
| Shelly, kendini suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | شيلى)، يجب ان تتوقفى عن لوم نفسك) |
| Shelly, kendini suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | شيلى)، يجب ان تتوقفى عن لوم نفسك) |
| Bütün sorunlar için beni suçlamayı bırakmalısın artık. | Open Subtitles | حان الوقت للتوقف عن لومي على كل مشاكلك. |
| Birini bulduğum için beni suçlamayı bırakmalısın, tatlım. | Open Subtitles | لابد أن تكفي عن لومي لأنني وجدت شخصاً. |
| Burada olan her şey için kendini suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | عليك التوقف عن لوم نفسك لستِ مسؤولة عن كلّ ما يحدث |
| Küçükken çok şeyler yaşadığını biliyorum ama er ya da geç çocukluğunu suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | أعلم بأنك كنت في فترة صعبة في صغرك لكن في النهاية عليك التوقف عن لوم طفولتك |
| Dinle, kendini suçlamayı bırakmalısın, Amanda. | Open Subtitles | إستمعي عليكِ أن تتوقفي عن لوم نفسكِ أماندا |
| Richard için kendini suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تتوقفي عن لوم نفسك بسبب ريتشارد |
| Son vermek için de her şeyi yaparım ama Rick'i suçlamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | وسوف افعل ما استطيع لكي اوقفه ولكن يجب عليك التوقف عن لوم "ريك" |
| Kendini suçlamayı bırakmalısın Liv. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن لوم نفسِك "ليف" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 