"suçlarından" - Translation from Turkish to Arabic

• جرائمه
• بتهمة
• جرائمك
• بتهم
• لجرائم
• الاديره
• بتهمتي
• بتُهم
• بسبب جرائم

O ölmemizi istiyor. Bu yüzden, onun suçlarından bahsedemiyoruz.
يريدنا مـيـتـيـن حتى لا يمكننا التحدث عن جرائمه

Bugün, insanlık kendisini suçlarından dolayı sorumlu tutacak.
واليوم , الإنسانية تقوم بحجزه لأجل جرائمه

Nerede o savaş suçlarından, bin yıl hayat veren, artı.
حيث كان يقضي سجنا مدىّ الحياة، بتهمة ارتكاب جرائم حرب

Heflin Piers, silahlı soygun, şantaj ve gasp suçlarından aranıyor.
هيفلن بييرز مطلوب بتهمة السطو المسلح و التهريب و الابتزاز

Burada tek önemli yargıcın önünde suçlarından tövbe edeceksin:
بل هو مكان كي تتوب عن جرائمك والحاكم الوحيد

Malcolm Ford, adam kaçırma, çocuk hayatını tehlikeye atma ve John Hitchens'ı öldürme suçlarından tutuklusun.
مالكولم فورد انت رهن الاعتقال بتهم الاختطاف

Eğer bu proje için olmasaydı savaş suçlarından yargılanıyor olacaktın Leavenworth'a gömülmüş olacaktın.
لو كان هذا ليش للمشروع من الممكن أن تحاكم لجرائم حرب

suçlarından dolayı yargılandı, hüküm giydi ve vatan haini olduğu için idam edildi.
لقد حوكم وأدين بسبب جرائمه و تم إعدامه كـخائن

John Doe davaları onun Amerikan vatandaşlarına karşı suçlarından yargılanırken hükümete sanığı koruma gücünü verir.
مقاضاة مجهولة الهوية ستمنح الحكومة القدرة على حماية المدعى عليه في حين تقاضيه على جرائمه ضد الشعب الأميركي

- Çünkü katilin bir başkasının tutuklanmasına ve suçlarından dolayı takdir edilmesine seyirci kalacağını sanmıyorum.
لأنني أؤمن بأن القاتل لن يكون قادراً على المقاومة ومشاهدة شخصاً أخر يعتقل ويمنح الفضل على جرائمه

Yardıma ihtiyacı var ve suçlarından da sorumlu tutulacak.
-يحتاج للمساعدة وستتم محاسبته على جرائمه

Aksi takdirde, vatana ihanet ve cinayet suçlarından hapse girersiniz.
وإلا ستذهب إلى السجن بتهمة الخيانة والقتل

Casusluk ve terör suçlarından tutuklusun.
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة التجسس و الإرهـاب.

Eminim ki bunlar suçlarından birkaçıdır.
أنا متأكد ان تلك ماهي إلا القليل من جرائمك,

''Adolf Hitler'' diyorum, ''İnsanlık dışı suçlarından ötürü seni tutukluyorum.''
"أدولف هيتلر،" ناديته، "مقبوض عليك بتهمة جرائمك ضد الإنسانية."

Burada yaşayan adam terörizm suçlarından 25 yıldan uzun zamandır aranıyor.
الرجل الّذي يعيش هنا مطلوب بتهم ارهابيّة منذ 25 سنة

O günden beri saldırı, hırsızlık ve iki tane silahlı soygun suçlarından içeri girmiş.
في الثانية عشرة من عمره, ومنذ ذلك الحين حُبِس بتهم الاعتداء, والسطو, وبعض السرقات المسلحة.

Peki Kaptan Korsan tüm korsanlık suçlarından affedildiniz.
حسنا يا قبطان القراصنه نحن هنا لنعفو عنك لارتكابك لجرائم قرصنه

Jose and Frankie Saldana tarafından işletiliyor birkaç alt sınıf oyuncu, fakat önceden saldırı ve kaçakçılık suçlarından hüküm giymişler.
يتم تشغيله من قبل جوزيه وفرانكي سالدانا، اثنين من اللاعبين على مستوى منخفض، ولكن لأنهم وصلوا مقدمو الاديره ل الاعتداء والاتجار.

Pervasız tehlikeye atmak ve yasadışı ateşli silah kullanımı suçlarından.
أنتم تقرون بتهمتي التصرف المتهور و إستخدام أسلحة ناريّة غير مرخصة.

Yıllardır ona, borsada manipülasyon ve hisse senedi sahtekarlığı suçlarından dava açmaya çalışıyoruz.
كنّا نُحاول بناء قضيّة ضدّه منذ سنواتٍ بتُهم تداول داخلي، وإحتيال إستثماري.

Savaşın ardından, Irma Grese savaş suçlarından yargılandı ve ölüme mahkum edildi.
"بعد الحرب تم مُحاكمة "إيرما جريسه بسبب جرائم الحرب وحُكم عليها بالموت