Demek o yüzden Özel Suçlar Birimi tıp merkezini korumak üzere çağrıldı. | Open Subtitles | لماذا تم استدعاء وحدة الجرائم الخاصة لحماية المركز الطبي إذن؟ |
Bu görüşme Ciddi Suçlar Birimi'nde gerçekleşiyor. | Open Subtitles | هذه المحادثة تتم في وحدة الجرائم الخطيرة |
Nitelikli Suçlar Birimi ile Cinayet Masası arasında gerginlik bulunuyor. | Open Subtitles | "التوتر بين "وحدة الجرائم الكبرى "وقسم جرائم القتل في "جوثام |
Karşıt Suçlar Birimi seni kovmadan veya dava etmeden ya da yüzündeki bütün kemikleri kırmadan imzala şunu. | Open Subtitles | وقعًعليه.. قبل أن مركز الجرائم تقرر أن تُفصلك أو تقاضيك |
Ama Karşıt Suçlar Birimi durumunu açıklığa kavuşturana kadar, otur oturduğun yerde. | Open Subtitles | لكن حتى تسمح لك مركز الجرائم أجلس على مؤخرتك |
Nitelikli Suçlar Birimi'nden dedektifleriz, hanımefendi. | Open Subtitles | محققون من وحدة الجرائم .الكبرى، يا سيدتي |
Ben burada olduğum sürece ağır Suçlar Birimi senindir. | Open Subtitles | بقدر ما أحفل أنت هو وحدة الجرائم الكبرى |
Siber Suçlar Birimi'ni hacklememiz lazım. | Open Subtitles | نحتاج أن نخترق وحدة الجرائم الإلكترونية |
"ÇOCUKLARA YÖNELİK SUÇLAR BİRİMİ" COLLEGE PARK, MARYLAND | Open Subtitles | " وحدة الجرائم ضد الأطفال " (كوليدج بارك) ، (ماريلاند) |
Organize Suçlar Birimi dağıtılıyor. | Open Subtitles | تم حلّ وحدة الجرائم الكبرى |
Hepinizin bilmesini istiyorum ki, resmi olarak, FBI'daki Büyük Suçlar Birimi'ndeki görevimi iyi arkadaşım Seeley Booth'a devrediyorum. | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أن تعرفوا أنني رسمياً تنازلت عن قيادة (وحدة الجرائم الكبرى الى صديقي الطيب (سيلي بوث |
Ciddi ve Şiddet İçeren Suçlar Birimi'nden geliyorum. | Open Subtitles | كبير من وحدة الجرائم العنيفة. |
Bu Özel Suçlar Birimi. | Open Subtitles | هذه وحدة الجرائم الخاصة. |
Bak sen, Montoya ve Allen gelmiş. Büyük Suçlar Birimi. | Open Subtitles | حسنُ، من سوى (مونيا) و(ألين) وحدة الجرائم الكبرى. |
Vay vay vay Montoya ve Allen teşrif ettiler, Nitelikli Suçlar Birimi. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً (إن لم يكن (مونتويا) و (ألين "من "وحدة الجرائم الكبرى |
Siber Suçlar Birimi'nin benim aleyhime açtığı davanın. | Open Subtitles | - قضية وحدة الجرائم المسجلة ضدي |
Karşıt Suçlar Birimi. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | هنا مركز الجرائم , كيف أستطيع مساعدتك ؟ |