"suçlayabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• لومي
• لومه
• تلومها
• إلقاء اللوم
• تلومهم
• لومها
• لومهم
• تلومه
• يلومه
• يلومها
• لوم
• تلومني
• يلومك
• تلوميني
• يلومهم

Her şey için beni suçlayabilir misin, bilemiyorum.
حسناً، لا أعلم ان كان يمكنك لومي على كل شيئ

- Şef sinirli görünüyor. - Onu suçlayabilir misin?
ـ يبدو أن الرئيس منزعح ـ هل يمكنك لومه ؟

Onu suçlayabilir misin?
هل تستطيع أن تلومها ؟

Ama gerçekten iş gününün ortasında, fiziksel olarak orada bulunmak adına hiç bir etkisi bulunmayan ya da her ne işe yarıyorsa bir mitinge katılmak adına, kalkıp şehrin ortasına gitmediğimiz için bizi suçlayabilir misiniz?
لكن أيعقل إلقاء اللوم علينا لعدم اتخاذ زمام المبادرة والذهاب إلى وسط المدينة أثناء ساعات العمل لحضور جلسة علنية ليس لها أي أثر على الإطلاق؟

Onları suçlayabilir misin?
هل بأمكانك أن تلومهم

Sanırım beni cinsel yönden arzuluyor kim suçlayabilir ki onu?
اعتقد انها تحمل مشاعر لي وهو الشيء .. من يستطيع لومها عليه ؟

Böylece halk, olacak olan şey için onları suçlayabilir.
حتى يستطيع شعبهم لومهم على ما هو وشيك الحدوث

Onu kim suçlayabilir? Verdiğin her karar durumumuzu kötüleştirdi!
كيف تلومه وقراراتك حملتنا من سيء إلي أسوء

Şey, açıkça kutlama yapmakta. Onu kim suçlayabilir ki?
حسناً، يبدو أنه يحتفل بشراهة، من يلومه ؟

Onu kim suçlayabilir ki? Ben öyle bir iş yapamazdım.
من قد يلومها فأنا لا أستطيع أداء مثل ذلك العمل

Kim suçlayabilir ki?
من يمكنه لوم جين فى هذا الأمر؟

Hayatımızı değiştirecek bir kararı 24 saat boyunca düşündüğüm için beni suçlayabilir misin?
أتستطيع أنْ تلومني على التمهّل 24 ساعة لاتّخاذ قرار مصيريّ؟

Kim bu felaket, rutubetli bodrum katında suçlayabilir ki?
ومَن عساه يلومك على ذلك في هذا القبو الشنيع الرطب؟

Sorumluluk hissettiğim için beni suçlayabilir misin?
أيمكنك لومي على شعوري بالمسؤولية تجاه ما حدث ؟

Nora felaketinin tekrarını yaşama riskimin olduğunu biliyorum ama beni suçlayabilir misin?
أعلم بأني إخاطر بإعادة مأساة نورا، ولكن هل تستطيعين لومي.

Bu sefer çok uzağa gitti. Onu suçlayabilir misin?
لقد سلك الطريق رقم 70 هذه المرّة - هل تستطيع لومه ؟

Ve ayrıca onu kim suçlayabilir, ...cehennemdeki yemek partisinden sonra.
, من يمكن لومه بعد حفل العشاء السئ هذا

Kim onu suçlayabilir ki, Castle?
-حسناً، أيُمكنك أن تلومها يا (كاسل)؟

Adamı suçlayabilir misin?
حسناً، أيُمكنكِ إلقاء اللوم عليه؟

- Onları suçlayabilir misin?
هل يمكنكَ أن تلومهم ؟

Hava bu kadar sıcakken onu suçlayabilir misin?
حسنًا، أيُمكنُك لومها مع حرارة الشمْس هذه؟

- Yaptıklarımdan sonra onları kim suçlayabilir ki?
هل يمكنك لومهم بعد الذي فعلته أنا ؟

Onu suçlayabilir misin? Tek yaptığın onunla kavga etmekti.
لا تستطيع ان تلومه فكل ما فعلته معه هو قتاله

Bilmiyorum. Sanki bana güvenmiyor. Ama kim onu suçlayabilir ki.
لا أعرف، وكأنه لا يستطيع الثقة بي ومن يلومه

Ve bizden biri olmak istediği için onu kim suçlayabilir?
ومن يلومها أنها تريد أن تكون واحدة منّا؟

- O iki insanı kim suçlayabilir?
من يستطيع لوم مثل هذين الشخصين ؟

Bunun için beni suçlayabilir misin? Kim bir tamirciye inanır?
أنت تلومني من الذي يثّق بميكانيكي؟

Ailenizin ölümü için seni nasıl suçlayabilir ki?
و كيف يلومك على وفاة والديكما ؟

Ama beni suçlayabilir misin? Bu şey harika!
حسناً , هل تستطيع ان تلوميني هذا الشئ رائع

Artık hepsi süpermarkete gidiyor ve onları kim suçlayabilir?
لقد أصبحوا جميعا يذهبون الى السوبر ماركت الآن ، ومن الذي يلومهم