| Kaybetmedim diye kendimi suçlu hissetmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | وأنتم تريدونني أن أشعر بالذنب لأنني لست مهزوماَ |
| - Hayır... hayır, benim suçlu hissetmemi sağlayamazsın. | Open Subtitles | لا، لا، لا يمكنكِ أن تجعليني أشعر بالذنب |
| Kendimi suçlu hissetmemi sağlamasan olmaz mı? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل يمكنكِ ألا تجعلينني أشعر بالذنب بشأن هذا؟ |
| Her baktığımda kendimi suçlu hissetmemi sağlamayacak biriyle olmaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | .أردتفقطأنأكون معشخصما . لا يجعلني أشعر بالذنب كلما نظرت إليها |
| Bu tür bahaneler öne sürmek kendimi daha az suçlu hissetmemi sağlıyor. | Open Subtitles | عليَ الإعتذار بطريقة ما لكي لا أشعر بالذنب |
| Bir zamanlar evsiz olduğun için suçlu hissetmemi sağlayarak bu konuda hiçbir şey dememi bekleyemezsin! | Open Subtitles | لن أتركك تجلعني أشعر بالذنب لأنني لا أتقبل هذه الفكرة بينما يوماً ما كُنت مُشرد |
| Beni bu tartışmaya çekip suçlu hissetmemi sağlamak ve böylece sana daha fazla para teklif etmem için. | Open Subtitles | لتُغريني للشجَار ومن ثم أشعر بالذنب و أقدّم لكِ المزيد من المَال. |
| Sanırım suçlu hissetmemi sağlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | أظنها تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب |
| İzzie olayından dolayı suçlu hissetmemi sağlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | انها تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب , حيال تلك الليلة السابقة (حيال أمر (إيزي |
| Tritter'ın yaptıklarından dolayı kendimi suçlu hissetmemi sağlayamayacaksın. | Open Subtitles | لن تجعلني أشعر بالذنب لما يفعله (تريتر)... بنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 