"suçluluk hissediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تشعرين بالذنب
• أنت تشعر بالذنب
• تشعر بالذّنبِ

Ve başka birinin bildiğini söylemekten ötürü suçluluk hissediyorsun.
و تشعرين بالذنب حول إخباره بشأن شخص آخر يعرف.

suçluluk hissediyorsun çünkü sevgilinle yumruk yumruğa dövüşmeseydim o uçak bana çarpmayacaktı.
.. تشعرين بالذنب لأنكِ تعرفين .. أنني ما كنت لأتعرض لتلك الحادثة لو لم أخض عراكاً مع عشيقكِ

Hiç yanımda olmadığın için suçluluk hissediyorsun diye kendini iki günlük bebek için feda etmene izin vermeyeceğim.
ولن أدعكِ تضحين بنفسكِ لأجل طفلة عمرها يومين فقط لأنّكِ تشعرين بالذنب لعدم كونكِ موجودة لأجلي

Hiç paran olmadığı için suçluluk hissediyorsun.
أنت تشعر بالذنب لأنّك لا تملك المال.

Yumurta olayı yüzünden suçluluk hissediyorsun.
أنت تشعر بالذنب بسبب مسألة البيض.

Bay Sherman seni 136 defa aradı ama sen hiç geri dönmedin bu da suçluluk hissediyorsun...
{\pos(192,220)} لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ

Ve sende bütün bu olaylar için suçluluk hissediyorsun.
و انك تشعرين بالذنب حول كل ذلك

suçluluk hissediyorsun.
انت تشعرين بالذنب

suçluluk hissediyorsun çünkü kendini düşünüyorsun ama burada söz konusu olan sen değilsin, Drew.
أنتِ تشعرين بالذنب لأنكِ تفكرين في نفسك وهذا ليس له علاقة بكِ (هذا بشأن (درو

Hayır suçluluk hissediyorsun.
كلا, أنت تشعر بالذنب