Sana çok fazla kendimi açıp muhabbet etmediğimiz için suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالذنب لأنني لا أتحدث إليكِ كثيرًا أو أثق بكِ? |
Herkes yas tutan dul için çok ilgili fakat her ne kadar sarsılmış ve kaybolmuş hissediyorsam da en çok suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | الجميع قلق جداً بشأن الأرملة الحزينة لكن بقدر ما أشعر بالصدمة و الخسارة أشعر بالذنب في المقام الأول |
Arkandayım. - Paranı alıp zor durumda bıraktığım için suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | .. ولكنني أشعر بالذنب .. لأخذ مالك وتركك وحدك |
İster inan ister inanma ama o günden beri inanılmaz bir suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | صدّقي أو لا تصدّقي، منذ يومئذٍ وإنّي أشعر بذنب عظيم. |
İster inan ister inanma ama o günden beri inanılmaz bir suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | صدّقي أو لا تصدّقي، منذ يومئذٍ وإنّي أشعر بذنب عظيم. |
Sadece Tommy ile birlikte olmadığım zaman suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | انا فقط , انا فقط اشعر بالذنب عندما لا اكون مع |
Senin yüzünden daha önce umursamadığım şeyler için suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | بسببكِ أشعر بالذنب حول أمور لا يجب أن أكترث بها حتى |
Sanırım öksüz çocuklar yüzünden suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | أظنني أشعر بالذنب على خلق يتامى |
Onu her görüşümde suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالذنب فى كل مرة أراها فيها |
Zaten yeterince suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالذنب بما فيه الكفاية. |
Her seferinde suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | نعم ، أشعر بالذنب طوال الوقت |
Nancy'yi benimle aldattığın için suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بالذنب لأنك قمتِ بخيانة (نانسي) من أجلي. |
Bilmiyorum, ben sadece Tommy'le olmadığım zaman suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | لا أعرف . انا فقط , انا فقط اشعر بالذنب عندما لا اكون مع - تومي |