"suçluyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• ألوم
• لمتُ
• الوم
• ألقي باللوم

Çılgınca sürünüyor gibi hissettiğim için konjonktivitelerimi suçluyordum.
بينما شعرت بالجنون الزاحف داخلي,‏ أنا ألوم إلتهاب العين.

İçinde bulunduğum durum yüzünden diğer insanları suçluyordum.
لقد كُنت ألوم الجميع عداى على الموقف الذي وضعت نفسي به وحقيقة الأمر

Bir ergen olarak, olan biten her şey için kendimi suçluyordum.
كمراهقة كنت ألوم نفسي على كل شيء حدث

B.ktan çocukluğum için dünyayı suçluyordum.
لمتُ العالم على طفولتي السيئة.

Ben de kendimden başka herkesi suçluyordum.
وكنت الوم الجميع ماعدا نفسي..

Bunca zamandır kendimi suçluyordum.
طوال هذا الوقت، كنت ألقي باللوم على نفسي.

Uzun zamandır,benim büyüdüğüm yerde tıkılıp kalmama neden olan .ailemi suçluyordum.
لفترة طويلة كنت ألوم عائلتي كلها لتركي محبوساً في ذلك مكان ترعرعي - مؤسف -

Ben de o bronzlaşmış dans eden mayolu adamı suçluyordum.
لقد كنت ألوم حقاً راقص الباليه الأسمر

Babamı suçluyordum.
لقد كنتُ ألوم أبي

Louis'i suçluyordum ama her şeyin arkasındaki Humphrey'miş.
ألوم (لويس), لكنه كان (همفري) وراء كل شيء.

Şimdiye kadar hep babamı suçluyordum.
كل هذا الوقت كنت ألوم أبي

Sen haklıydın. Bunun için Ok'u suçluyordum çünkü...
إنّك مُحقّ، لمتُ السهم لأنّ...

Kendimi suçluyordum.
كنت الوم نفسى

Şimdiye kadar takımı suçluyordum ama sanırım sorun ben olabilirim.
طوال هذا الوقت كنت ألقي باللوم على البدلة لكن أظن أن المشكلة ربما كانت في أنا