"suçluyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يلومون
• يلوموننا
• يلومونني
• يلقون اللوم
• يتهمون
• يلقون باللوم
• يتهمونني
• يتّهمون
• تجريمها
• أتهموا
• إتهموني
• يتهمونك
• يتهمونه
• ويلومون
• يلومونك

Ve daha sonra bankalarını suçluyorlar kendilerine krediyi veren kötü adamlar oldukları için.
ثم يلومون البنوك لكونهم الطرف الشرير الذي أعطاهم الرهونات.

Ruslar, bizi Çinlilerin FB alt-devre kartının çalınmasına izin vermekle suçluyorlar ve bize karşı misilleme yapmaya hazırlanıyorlar.
الروس يلوموننا علي السماح للصينيين بسرقة اللوحة الكهربية وهم يستعدون للثأر منا

Tod'a ve O kadına olanlardan... o lenat uçak kazasından hep beni suçluyorlar.
يلومونني على، تود يلومونني عليها يلومونني على تحطم الطائرة

Yapmadığım şeyler için beni suçluyorlar.
انهم يلقون اللوم علي، بشيئ أنا لم أفعل، وعلى كل شيء.

Ama biliyoruz ki insanlar binlerce yıldır birbirlerini yiyorlar, yenilmek için gönüllü oluyorlar ve başkalarını insan yemekle suçluyorlar.
ولكننا نعرف أن البشر كانوا يأكلون بعضهم البعض، ويقدمون أنفسهم للالتهام، كما يتهمون الآخرين بتناول البشر منذ آلاف السنين.

Bir çok insan öfkeli ve borsacılarını suçluyorlar.
الذين خسروا أموالهم خلال الستة أشهر الأخيرة ؟ هناك الكثير من الأشخاص الغاضبين و هم يلقون باللوم على سمسارهم

Ama beni arkadaşımı öldürmekle suçluyorlar ve ben nedenini bilmek istiyorum.
لكنهم يتهمونني بجريمة قتل و أريد أن أعرف لماذا.

Artık çocuklar, ailelerini her konuda suçluyorlar.
هذه الأيام الأطفال يتّهمون آبائهم بكل الأشياء

Fakat hiç adil değil. Yetişkinler her şey için daima çocukları suçluyorlar.
لكن هذا غير عادل، الراشدون دوماً يلومون الأطفال على كلّ شيء

Seçimler kapıda ve insanlar polisleri suçluyorlar.
الناس يلومون الشرطه والانتخابات قاب قوسين او أدنى

Haberlerde biz varız. Bizi trendeki o üç ajanı öldürmekle suçluyorlar.
يارفاق، نحن في جميع النشرات، إنهم يلوموننا على مقتل عملاء إدارة مكافحة المخدرات على متن القطار

Beyler, haberlere çıkmışız. Trendeki o narkotik ajanlarının ölümü için bizi suçluyorlar.
يارفاق، نحن في جميع النشرات، إنهم يلوموننا على مقتل عملاء إدارة مكافحة المخدرات على متن القطار

Bekleyemedi şerefsiz. Şimdi bunun için beni suçluyorlar.
لم يستطع أولئك الحمقى الانتظار، والآن يلومونني على ذلك.

Sanırım bunun için beni suçluyorlar.
أعتقد أنهم يلومونني

The Crimson... herneyse denen grup müzik yapamıyor ve bunun için bir laneti suçluyorlar
لا يستطيعون العزف والان يلقون اللوم على لعنة؟ الحمامات نعم على أية حال هناك شيء يقف في طريقهم

Bu kıtlık için kimi suçluyorlar, söyle.
. أخبرنى على من يلقون اللوم من أجل هذه المجاعة

Şimdi katiller bunların müdürlerini suçluyorlar.
الان أصبح القتلى يتهمون السجانين من اجل هذا وذلك

Hackerlari suçluyorlar. kahretsin!
انهم يلقون باللوم على الهاكر

Beni sırları açıklamakla mı suçluyorlar?
هم يتهمونني بسبب تسريب المعلومات ؟

Lance'i adalete engel olmakla suçluyorlar. - Şu an gözaltında.
يتّهمون (لانس) بإعاقة العدالة، وإنّه رهن الاعتقال.

Halgate'i mi suçluyorlar?
-وهل تستحق (هالجيت) تجريمها

- Bobby ve Peter'ı suçluyorlar.
ـ لقد أتهموا (بوبي) و(بيتر) أيضًا

Beni sorgulamaya başladılar. Beni Gavin'a bilgi sızdırmakla suçluyorlar.
لقد بدئوا في إستجوابي ، لقد إتهموني أني أعطي معلومات داخلية لـــ "جافن"

En önemlisi, yurtluğun yanması yüzünden seni suçluyorlar.
ومما زاد الطين بلة، أنهم يتهمونك في حريق الفندق

Şimdiyse zavallı Bay Morley'i de öldürmekle suçluyorlar.
والآن يتهمونه بقتل السيد "مورلي" المسكين

Tanrıya güzellikler için şükrediyorlar ve kötülükler için şeytanı suçluyorlar.
إنهم يحمدون الله على ما يحدث من خير ويلومون الشيطان على ما يحدث من شر

Sandstorm'a birçok kayıp verdik, seni suçluyorlar.
لقد فقدنا الكثير من العُملاء بسبب المُنظمة وهم يلومونك على ذلك الأمر