"suçsuzum" - Translation from Turkish to Arabic

• بريء
• غير مذنب
• برىء
• بريئة
• غير مذنبة
• لست مذنبًا
• لَيسَ عيبَي
• بريئ
• من بؤسي
• لست مذنبا

İki şey var aslında: suçsuzum ve kızına daha iyi davranmalısın.
شيئان في الواقع، أنا بريء و ينبغي أن تكون أكثر لُطفاً مع ابنتك

Beni ne ile suçluyorsunuz bilmiyorum ama ben suçsuzum.
أنا لا أعرف بما تتهمني ولكنني متأكد أنني بريء.

Ben size suçsuzum diyorum. Siz bana inanmıyorsunuz.
أنا أقول لك أنا بريء ولكنك لا تريد أن تصدقني.

Eğer yaptığından o kadar eminsen neden babam suçsuzum diye savunma veriyor?
إذا كنتِ متأكدة أنهُ فعلها، لما هو مصراً على قول "غير مذنب"؟

Bugün tüm aile işlerini bitireceğim. Onun için bana suçsuzum deme.
اليوم أصفى كل حسابات العائلة فلا تقل لى أنك برىء يا كارلو

Ben suçsuzum.
نعم أنتِ بريئة ، بالتأكيد أنتِ كذلك

Ben hiçbir yere gitmiyorum, Yüzbaşı. Ben suçsuzum. Güvenin bana.
لن أذهبّ إلى أيّ مكان يا كابتن أنا بريء.

Yalvarıyorum inan bana. Tuzak kurdular. Ben suçsuzum.
أتوسل إليك أن تصدقيني ، لقد تم الإيقاع بي ،أنا بريء

İskoçya'ya hoş geldin. Ben suçsuzum.
أنا بريء ووالدي كان بريئا أيضا

Ben suçsuzum. Babam da suçsuzdu.
أنا بريء ووالدي كان بريئا أيضا

Ben suçsuzum. Benden ne istersiniz, oğlum?
أنا بريء ماذا تريد مني يا بني؟

Mükemmel bir mazeretin var çünkü ben suçsuzum.
لديّ عُذر الغياب المثالي لأنّي بريء.

Çünkü cevabım hazır: suçsuzum.
عندي كلمتين بالنسبة لك ، غير مذنب.

Kesinlikle suçsuzum.
غير مذنب بالقطع

- Yemin ederim ki, suçsuzum.
- أنا برىء , أقسم بحياة الأولاد -

Tabby Barnes. 34 yaşındayım 930 Church Caddesi, daire 1-D'de oturuyorum ve ben suçsuzum, bu arada.
(تابي بارنز ) عمري 34 أعيش في " 930 شارع الكنيسة" في الشقة 1-د وأنا بريئة بالمناسبة

- Ben suçsuzum.
انا بريئة

Savunmanın ne olduğunu soracak. 'suçsuzum' diyeceksin.
سيسألكِ عن حجتكِ وقولي "غير مذنبة"

suçsuzum.
لست مذنبًا.

Ben suçsuzum.
هذا لَيسَ عيبَي...

Eğer bu bir itiraf olsaydı, ...ki değil, çünkü ben suçsuzum, ...teorik olarak konuşuyorum, ...eğer postane soymak gibi bir suç işleseydim, ...bunu birisini çok, ama çok fazla sevdiğim ve hep de seveceğim için yapardım.
لو كان هذا أعترافاً و هو ليس كذالك لإني بريئ لكن أتحدث بشكل نظري

Ben suçsuzum, Meryem'in oğlu Lord'umdur.
لقد تخلصت من بؤسي وإبن مريم ربي

Sayın Hakim, suçsuzum.
حضرة القاضية انا ادافع انني لست مذنبا