Bay Darcy'nin bir suçu yok, baba. | Open Subtitles | لكن الأب، فإنه ليس خطأ السيد دارسي. |
Kanalın da suçu yok, bu boktan şovun yayınlanmasında! | Open Subtitles | إنه ليس خطأ الشبكة ان تعرض هذا البرنامج |
Haklısın Shekhar, onun bir suçu yok. | Open Subtitles | . أنت على حق يا شيخار إنه ليس خطأه |
Belli bir yaşam tarzına alışıyorsunuz. Ama kimsenin suçu yok tabii. | Open Subtitles | تعتاد على طريقة عيش مُعينة، ولكن لم يكن خطأ أحدٍ. |
Mike'ın suçu yok. Onu, bu işe ben bulaştırdım. | Open Subtitles | إنها ليست غلطة (مايكل) أنا من أدخله إلى ذلك |
Kimsenin suçu yok, gerçekten ama yine de berbat bir durum. | Open Subtitles | إنه ليس ذنب أحد، بالواقع، لكنه لا يزال الأمر سيىء |
Ve kadıncağızın hiç suçu yok, bir kere çocuklar sayıca üstün. | Open Subtitles | وهذا ليس ذنبها هي مُجبرة على ذلك |
Onun hiçbir suçu yok. | Open Subtitles | إنها بريئة من كل ذلك |
- Sizi temin ederim ki kuşun bir suçu yok. | Open Subtitles | اؤكد لك انها ليست غلطة الطائر يا سيدتى حقا ؟ |
Ford'un suçu yok. | Open Subtitles | انه ليس خطأ فورد. |
Dinle tatlım. Phoebe'nin suçu yok. | Open Subtitles | اسمعي إنه ليس خطأ فيبي |
Kardeşimin suçu yok. | Open Subtitles | انه ليس خطأ أخي |
Bu çocuğun suçu yok. | Open Subtitles | ليس خطأ هذا الطفل. |
Kuzunun bir suçu yok ki. | Open Subtitles | إنه ليس خطأ الخروف |
Onun suçu yok. Gelmesini ben istedim. | Open Subtitles | إنه ليس خطأه أنا من طلبت منه المجيء |
Bakın onun hiçbir suçu yok. | Open Subtitles | اسمعي، هذا ليس خطأه. |
Jesse yapma! Onun suçu yok tamam mı? | Open Subtitles | ،جيسى" حسبك، أنهُ ليس خطأه" حسناً؟ |
Bunda Regina'nın bir suçu yok. | Open Subtitles | وما حدث لم يكن خطأ ريجينا. |
Murray ve Ready'nin suçu yok. | Open Subtitles | "لم يكن خطأ "موراي وريدي |
Evet anne. Babamın suçu yok. | Open Subtitles | أجل, أمي, إنها ليست غلطة أبي |
Bunda gazetenin suçu yok. | Open Subtitles | إنها ليست غلطة الصحيفة. |
Sonuçta bir savaş bu, kimsenin bir suçu yok. Yani Alman böyle dedi. | Open Subtitles | . لكن هذا وقت الحرب . وهذا ليس ذنب احد |
Ona bağırma. Onun suçu yok. | Open Subtitles | مهلا, لا تصرخ في وجهّها - ليس ذنبها |
Ondan uzak dur. Onun hiçbir suçu yok. | Open Subtitles | دعها و شأنها إنها بريئة |
Ayrıca garson kızın suçu yok! | Open Subtitles | اضافة الى انها ليست غلطة النادل |