"su üstünde" - Translation from Turkish to Arabic

• على الماء
• فوق الماء
• سطح الماء
• عائمين

Hadi gelin öyleyse, eğer su üstünde uyumak istiyorsanız, çünkü...
لهذا تعالى إلينا إذا كنت تريد أن تنام على الماء

Aslında, bunu çok az insan bilir, ama gerçekten su üstünde yürüyemez.
بالواقع، يعلم القليل بهذا الشأن لكنه لا يستطيع السير على الماء

{\1c00FFFF}İsa gibi giyinip su üstünde yürüyeceğim, gördüğün gibi...
أرتدي مثل المسيح و أسير على الماء و هذا ما رأيته سلفاً

Bu yüzden hiç çivi kullanmadan 4 metrelik platformu su üstünde kurmaya çalışacağız.
لذا نحن نصنع هذه المنصة المتقلقلة بإرتفاع 4 أمتار فوق الماء دون أوتاد

Ancak 140 yıllık bir döngüsü var ve bu sürenin yarısını su üstünde geçiriyor.
ولكن الأمر إستغرق دورة لمدة 140 سنه وهي تقضي نصف المده فوق الماء -وماذا عن النصف الآخر؟

♪ Küçük olan yusufçuk gibi... davranarak su üstünde seker. ♪
تفتح العنقاء أجنحتها. إدعاء الأصغر الالأخت يقشط أبو مغزل سطح الماء.

Ben oraya vardığımda adam su üstünde kalmak için karısını suyun altına sürüklüyordu.
في الوقت الذي وصلت الى هناك، كان الزوج يسحب زوجته لأسفل، حتى يبقى فوق سطح الماء.

Sadece su üstünde kaldıklarından emin olmamız lazım.
علينا فقط التأكد بأن نبقى عائمين

O kadar hafif ve derisi o kadar su geçirmez ki su üstünde kolayca durabilir.
فهي خفيفة جدا وجلدها عازل للماء وبشكل حرفي بإمكانها الوقوف على الماء

Rüzgar su üstünde dalga oluşturur.
تُحدث الرياح أمواجًا على الماء.

Dostlarım, kim benimle su üstünde yürür?
اصدقائى من سيمشى على الماء معى؟

Campbell 1967 yılında " Blue Bird " ile su üstünde hız rekoru kırdı.
خذ مثلا دونالد كامبل1967 "العصفور الازرق" اقصى سرعة مسجلة على الماء

Lyla ilk başarısını alırken seni su üstünde koşarken izledim.
حققت لـ(ليلى) انتصارها الأول وشاهدتك تركض فوق الماء

- su üstünde kalmaya çalışıyorum.
-أنا فقط ابقي راسي فوق الماء

Ancak 140 yıllık bir döngüsü var ve bu sürenin yarısını su üstünde geçiriyor.
لكن دورتها منوطة بـ 140 عام، وتقضي نصفهم فوق سطح الماء.

Bir çalı bülbülüydü ve su üstünde çok alçaktan uçuyordu.
كان من الطيور المغرده " " و كان يطير على إرتفاع منخفض جدا من سطح الماء

Hala su üstünde yüzüyoruz.
مازلنا عائمين