| Zor. Bizim binada su basıncı berbattır. | Open Subtitles | ضغط المياه فظيع في بنايتي، إنها تحب الإستحمام السهل |
| Şehirde su basıncı biraz düşüktür, o yüzden 16 kattan yüksek binalar kullanmak zorunda. | Open Subtitles | ضغط المياه في المدينة الكئيب قليلا، لذلك كل بناء أكثر من 16 طوابق لديها واحد. |
| Zemin tamamen paslanmış. su basıncı hepsini yerinden sökmüş olmalı. | Open Subtitles | الطبقة مليئة بالصدأ، حتمًا ضغط المياه أخرجهم |
| Şiddetli su basıncı ana kameranın bozulmasına sebep oldu. | Open Subtitles | ثمّ ضغط الماء الحادّ جعل آلة التصوير الأساسية بلا وظيفة |
| su basıncı eşsiz olmasına rağmen. | Open Subtitles | إنه قليلاً كأي متحف ، بارد قليلاً وأيضًا ضغط الماء لا يجري |
| Binanın su basıncı ve ısısı otomatik sistem tarafından kontrol ediliyor. | Open Subtitles | ضغط ماء المبنى والحرارة يتمّ التحكّم بهما بواسطة النظام الآلي. |
| Orayı biliyorum. su basıncı müthiştir. | Open Subtitles | أعرف ذلك المكان, لديه ضغط مياه رائع |
| Banyodaki su basıncı bir harika. | Open Subtitles | ضغط المياه في غرفة الإستحمام رائع للغاية |
| En ufak bir parça bile boş kalırsa; buz eridiğinde su basıncı tüm onarımı mahveder. | Open Subtitles | ويترك حتى جزء الكراك تفض، عندما يذوب الجليد، ضغط المياه سوف نقتلع جميع أعمال الترميم. |
| O bölgede su basıncı sorunu yaşanıyor. | Open Subtitles | هناك مشاكل ضغط المياه في تلك المنطقة |
| O bölgede su basıncı sorunu yaşanıyor. | Open Subtitles | هناك مشاكل ضغط المياه في تلك المنطقة |
| Bu mucize değil, su basıncı. | Open Subtitles | إنها ليست معجزة إنه ضغط المياه |
| Benim arazimde artezyen kuyusu var ve su basıncı berbart. | Open Subtitles | لدي بئر إرتوازي في بيتي ولكن ضغط الماء فيه رديء هل لديك أي مقترح حول هذا؟ |
| su basıncı pek iyi değildir ama işe yarar. | Open Subtitles | ضغط الماء ليس الافضل ولكنه يعمل |
| su basıncı düşüyor. Çok hızlıca. | Open Subtitles | مهلاً، ضغط الماء ينخفض سريعاً. |
| Duş başlığındaki su basıncı biraz azalmış. | Open Subtitles | ضغط الماء في الحمام منخفض قليلاً. |
| Buradaki su basıncı gerçekten etkileyici. | Open Subtitles | ضغط الماء هنا مثير للإعجاب. |
| Sanki su basıncı çıldırmış. | Open Subtitles | و كأن ضغط الماء منفصم |
| Dostum! Zenginleri mükemmel su basıncı var. | Open Subtitles | الأغنياء لديهم ضغط ماء رائع |
| Duşun su basıncı cidden çok güzel. | Open Subtitles | الدش كان يملك ضغط ماء قوي |
| Otelde su basıncı iyi olur diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أن هذا الفندق لديه ضغط مياه جيد. |
| Aurora'daki The Holiday Inn Express'in su basıncı iyidir tabii. | Open Subtitles | فندق "هوليداي إن إكسبرس" لديه ضغط مياه جيد أيضًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 