Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"su için teşekkürler" - Translation from Turkish to Arabic
-
شكرًا على الماء
-
شكراً على الماء
| Su için teşekkürler. | Open Subtitles | أيمكنكَ إخبارها ما قلت؟ شكرًا على الماء. |
| - Güzel. Su için teşekkürler. | Open Subtitles | بديع، شكرًا على الماء. |
| Su için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على الماء. |
| Su için teşekkürler. Rica ederim. | Open Subtitles | ـ شكراً على الماء ـ العفو |