"su ve yiyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• طعام وماء
• الطعام والماء
• الماء والطعام

İkimiz için yeterince su ve yiyecek yoktu ve o intihar etti.
لم يكُن هناك طعام وماء يكفي كلينا. لذا انتحر.

Zincirleri kıracak bir şeyler, hatta su ve yiyecek bulabiliriz.
سنعثر على شيء ،لكسر تلك السلاسل ربما طعام وماء

- Ne var ki? - su ve yiyecek, çok teşekkürler.
يوجد بها طعام وماء شكـراً جزيلاً.

Amacı, su ve yiyecek ihtiyacını karşılamaktır.
الهدف منه هو دفع قيمة مؤنات الطعام والماء.

Sonunda ikimize yetecek kadar su ve yiyecek kalmadı.
في النهاية، لم يتبقى ما يكفي من الطعام والماء لكلانا.

Sonunda ikimize yetecek kadar su ve yiyecek kalmadi.
في النهاية، لم يتبقى ما يكفي من الطعام والماء لكلانا.

Sadece taşıyabileceğiniz şeyleri alın. Bolca su ve yiyecek olacak.
فقط تحتاجون الي مايمكنكم حمله , يوجد هناك الكثير من الماء والطعام

Burada bana 1 ay yetecek su ve yiyecek var.
لدىّ طعام وماء يكفيني لمدة شهر

Bunda bir kaç gün yetecek su ve yiyecek var.
-لدينا طعام وماء يكفي لأيام

Madem başka ceset istemiyorsun o zaman Rebecca'ya su ve yiyecek de bulmalıyız.
(نريد طعام وماء ل(ريبيكا

Ayrılıp su ve yiyecek aramamız gerek.
نحن بحاجة إلى الإنقسام والبحث عن الطعام والماء

Ona su ve yiyecek vermek için yaşadığım sürece.
ما دمت أعاودها لأقدم لها بعض الطعام والماء.

- Fazladan su ve yiyecek harcayamayız.
- أعتقد أننا سنلجأ لذلك ،لا نستطيع أهدار الطعام والماء.

su ve yiyecek olmadan bunu asla başaramayız.
لن أستطيع المُتابعة بدون الطعام والماء

Kurtulanlar için su ve yiyecek getirmişler.
أحضروا الطعام والماء للناجين جيد.

su ve yiyecek.
بعض الطعام والماء

Şehrin uluslararası komitesi, bölgeye su ve yiyecek sağlayacak.
وستعتني اللجنة الدولية بإمدادات الماء والطعام من داخل المنطقة

su ve yiyecek stokladığını ve birçok kişiyle kavgaya giriştiğini düşünürsek bu adam için göz yaşı döken birini bulacağınızı sanmıyorum.
أضف الى ذلك انه كان يسرق الماء والطعام وكان في اغلب الاحيان يتشاجر