"suikast girişimi" - Translation from Turkish to Arabic

• محاولة اغتيال
• محاولة إغتيال
• محاولة الاغتيال
• محاولة الإغتيال
• محاولة أغتيال
• محاولة القتل

Enfeksiyonunun bir suikast girişimi olduğuna inanıyoruz ve ikinci bir girişimi engellemenin en iyi yolunun bu olduğunu düşündük.
لدينا ما يدفعنا للاعتقاد ان اصابتها بالعدوى كانت محاولة اغتيال وفكرنا ان هذه افضل وسيلة لمنع اي هجوم ثاني

Bu da neydi böyle? O halde bu Patrik Darling'e düzenlenmiş bir suikast girişimi değildi?
ماذا كان هذا ؟ اذن هذا لم يكن محاولة اغتيال لباتريك دارلنق ؟

suikast girişimi hakkında süren bir soruşturma var sanırım devlet bir şey biliyordur.
جرى تحقيقٌ في محاولة اغتيال و أظنّ أنّ الحكومة تعرف شيئاً

Ml5 aradı ve Libya'lı ajanların Clouseau'ya karşı bir suikast girişimi olacağına dair bir dedikodu duyduklarını söyledi.
مليلتر 5 مسمى ومخبر عنه ذلك الوكلاء الليبيين سمعوا إشاعة الذي هناك قد يكون محاولة إغتيال ضد كلوزو.

Kardinal, Dükün görevinizin suikast girişimi olduğuna inanmasını sağladı.
لقد جعل الكاردينال الملك يعتقد أن مهمتكم هي محاولة إغتيال

Bu yüzden suikast girişimi hakkında hiç bir şey söyleyemeyecek.
لسوء الحظّ، لن يُجيب عن أيّ سؤالٍ بخصوص محاولة الاغتيال

suikast girişimi bütün süreci durdurdu.
محاولة الإغتيال اوقفت العمليّة بِرُمَتِها.

Afganistan başkanına suikast girişimi gerçekleşti.
لقد كانت هناك محاولة أغتيال الرئيس الأفغاني.

Dallas'ta General Edwin A. Walker'a suikast girişimi olduğunu öğrendik.
علمنا للتو بوجود محاولة اغتيال استهدفت حياة الجنرال ادوين ووكر في دالس

Muhtemel bir suikast girişimi araştırıyor olsan bile mi?
حتى إذا كنت تحقق في محاولة اغتيال محتملة؟

Ben savaşa Birleşik Devletler Başkan Yardımcısı'na düzenlenen suikast girişimi nedeni ile girdim.
ذهبت إلى الحرب بسبب محاولة اغتيال نائب رئيس الولايات المتحدة

Aldershot İstasyonunun bombalanması. Edward Heath'e suikast girişimi.
تفجير محطة "ألدرورت" لسكة الحديد محاولة اغتيال "إدوارد هيث"

Geçen hafta Belgravia'da bir suikast girişimi oldu.
الاسبوع الماضي، كان هناك محاولة إغتيال

Bu bir suikast girişimi miydi?
ألم تكن هذه محاولة إغتيال ؟

Dediğimiz gibi varis olmadan ve size karşı son suikast girişimi sonucunda..
كما كنا نقول ... من دون وريث و و مع محاولة الاغتيال السابقه

Tarin de seninle arabadaydı. suikast girişimi başarılı olsaydı o da ölürdü.
لقد كان (تارين) معك في السيارة فإن نجحت محاولة الاغتيال كان سيُقتل أيضاً

suikast girişimi ve Meclis'e yapılan bombalı saldırı bu demokratik cumhuriyetin temellerine yapılan saldırılardı ve başarısız oldular.
محاولة الإغتيال وتفجير مبني الكابيتول كانت هجمات علي أسس لديمقراطية الجمهورية ..

Büyükelçiye, suikast girişimi hakkında yalan söylememi emretmenizin ardından kendimi koruma zamanının geldiğine karar verdim.
...بعد أن قدتنى للكذب على السفير ...بخصوص محاولة الإغتيال قررت أن الوقت قد حان لأحمى نفسى

Hayırsever Eldritch Palmer'a karşı bir suikast girişimi gerçekleşti.
"حدثت محاولة أغتيال لفاعل الخير "إلدرتش بالمر".."

Bu suikast girişimi ortaya çıkarsa ailemize ne olacağını düşündün mü?
هل ظننتِ ان عائلتنا ستكون بمأمن بعد ان كشفتِ محاولة القتل ؟