| - Frank, işe yarayacak her türlü suistimali araştır. | Open Subtitles | فرانك , ابحث عن اي مخالفات نستطيع استخدامها ضده |
| Herhangi bir görevi suistimali kabul etmeden Sayın Yargıç, ...Running Milk, cömertçe davacıyı orjinal maaşıyla tekrar işe almayı kabul ediyor. | Open Subtitles | دون الاعتراف بأي مخالفات ، سيدي القاضي، تشغيل الحليب يوافق بسخاء لتوظيف المدعي في راتبها الأصلي. |
| - Frank, işe yarayacak her türlü suistimali araştır. | Open Subtitles | (فرانك) أُعثر على أي أدلة بخصوص مخالفات -يمكننا إستعمالها ضده |
| Clay, bu yetki suistimali. Ne oluyor burada? | Open Subtitles | كلاي ، هذا هو إساءة استعمال السلطة ما يجري هنا ؟ |
| - Güç suistimali deniliyor buna. | Open Subtitles | انها تُسمى إساءة استخدام السلطة |
| Orası kesin. Ayrıca polis suistimali de. | Open Subtitles | بالتأكيد، لكن أيضًا سوء إدارة الشرطة |
| Bu mektubu sadece görevin suistimali olarak değil, ihanet olarak da değerlendiriyorum. | Open Subtitles | أحكم بأن تلك الرسالة ليست فقط سوء تصرف لكنها خيانة أيضًا |
| Gücün suistimali. | Open Subtitles | صدمة إساءة استخدام السلطة. |
| - Çocuk suistimali bu. | Open Subtitles | ـ هذه إساءة لمعاملة الأطفال. |
| Ana toplantıdan sonra, açık paylaşım dediğimiz küçük gruplara ayrılarak kimyasal madde bağımlılığı, seks bağımlılığı, çocuk suistimali, yeme bozukluğu gibi her konuda konuşuyoruz. | Open Subtitles | بعد الاجتماع الرئيسي ، نقسم أنفسنا إلي مجموعات صغيرة و ندعو الي مشاركة مفتوحة ، حيث نتحدث عن أي شيء بداية من إدمان المواد الكيميائية الإدمان الجنسي إساءة المعاملة في مرحلة الطفولة ، |
| Ya Gibson polis suistimali bahanesi ile Spector'un hayatını kasten tehlikeye attıysa? | Open Subtitles | ماذا إن كانت "سبيكتور" وُضع عمدًا في خطر من خلال سوء إدارة الشرطة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 