| Ayrıca Sully'nin öldüğü gece Mickey Donovan'ın da iskelede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | و أيضا أعرف بان ميكي دونوفان كان موجود في المرفأ ليلة أطلاق النار على سلي. |
| Ayrıca Sully'nin öldüğü gece Mickey Donovan'ın da iskelede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | و أيضا أعرف بان ميكي دونوفان كان موجود في المرفأ ليلة أطلاق النار على سلي. |
| Hayran mektuplarını Sully'nin ofisine göndereceğiz. | Open Subtitles | حسنا. جيد سنرسل جميع المعجبين إلى مكتب سولي |
| Scotty, Sully'nin diğer adamlarla duş almadığını söyledi. - Adamın bir derdi var. | Open Subtitles | ــ سكوتي يقول بأن سولي لا يستحم مع بقية الرجال ــ أولئك الرجال لديهم بعض المسآئل |
| - Sully'nin şu söylediği... | Open Subtitles | لا تتوتر. ماذا عن ذلك الشيء الذي قاله سولي |
| - Hayır, bak Sully'nin yerini almak için gitmem lazım. | Open Subtitles | علي أن أقوم بتغطية مناوية سولي |
| FBI bana, Sully'nin Mickey'e güvendiğini söyledi. | Open Subtitles | "الاف بي آي أخبروني أن "سولي" كان يثق ب"ميكي |
| Ayrıca Sully'nin ailesini de yüzüstü bıraktı. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه قد وشى بعائلة "سولي" بأكملها |
| Sully'nin ünlü baş portrelerinin stiline yakın duran, teknik tabiriyle "vignette" denilen tarzda çizilmiş, yalnızca baş ve omuzlardan ibaret bir portre. | Open Subtitles | تظهر فقط رأسها وكتفاها "رُسمت بما يسمى فنياً "بدون حدود (مشابهة لأسلوب (سولي |
| Sully'nin iddiası yerindeymiş. | Open Subtitles | سولي مقتنع أنه أمر عائلي |
| Sully'nin tanıdığı ve güvendiği başka bir polis arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شرطي آخر، شخص يعرفه (سولي) ويثق به. |
| Sully'nin bahsettiği Queens'deki savcı. | Open Subtitles | ذلك ماكان يقوله سولي حول الرجل( اي دي اي) من مقاطعة كوينس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 