"sultan'" - Translation from Turkish to Arabic

• سلطان
• السلطان
• سلطانتي
• للسلطان
• ‫ أيتها السلطانة
• وطاعة
• مولاتي ‬
• السلطانة ‬

Bu müsabaka Hindistan'dan Sultan Ali Khan ve Yunanistan'dan Aaron Levi arasında.
هذا النزال بين سلطان على خان من الهند وارون ليفي من اليونان

Sultan O çocuk yaşta bile... .. kalpleri feth etmesini biliyordu.
حتى في ذلك السن الصغير.. .. سلطان عرف كيفية غزو القلوب.

Sultan, ne olacak eğer biz bu anlaşmayı kabul etmessek?
سلطان ، ماذا لو كنا لا نوافق على هذا التقسيم؟

Sultan dünyanın en büyük oyuncak koleksiyonuna sahip, bilmiyor musunuz?
السلطان لديه أفضل مجموعة دميات فى العالم

yakında, o bunağın yerine ben Sultan olacağım.
قريباً سأصبح السلطان وليس ذلك الأخرق عفن الرأس

Hep kalbimin üstünde taşıdım bu mendili Sultan'ım.
‫حملت هذه المحرمة بالقرب من قلبي يا سلطانتي‬

Gençler teknik olarak Sultan'ın köleleriydi.
الأطفال الصغار كانوا تكنيكيا عبيدا للسلطان

Sultan ya tarih yazacak, ya da tarih olup gidecek.
سوف سلطان إما يصنع التاريخ أو أن تصبح التاريخ نفسه.

Tarzını boş ver, önemli olan senin burada olman, Sultan.
لا يهتمون أسلوبه، كل ما يهمني هو أن كنت سلطان.

Bu büyük finalde Haryana'nın aslanı, kalbi, gururu Sultan Ali Khan 50 metrelik çamur hendekte 10 güreşçiyle karşılaşacak.
فى النهائى الحاسم أسد وروح وفخر هاريانا سلطان على خان

Galiba Sultan'ın kahramanlığı için bütün işlerini bırakıp gelmişler.
أعتقد أنهن ضحين بمشاهدة مسلسلاتهن اليومية لرؤية لمحة من بطولات سلطان

Sultan güreşçileri hallaç pamuğu gibi savuruyor!
سلطان يحطم هؤلاء المصارعين وكأنهم أعواد ثقاب

fakat beni Sultan yapmak istiyorlar--hayır!
حقاً أنا كذلك ولكنهم يريدون أن يجعلوني السلطان لا.

Küt! Yakında ben Sultan olacağım, o şaşkına dönmüş dangalak değil.
قريبا سأكون السلطان و لست الشخص المتملق الذى يسخر منه

Saraya gitmeme izin verirseniz, Sultan'dan biraz alabilirim.
إذا تركتنى أعود إلى القصر فيمكننى أن أحضر بعض النقود من السلطان

Sultan kraker ister mi?
السلطان يريد بسكويت؟ السلطان يريد بسكويت؟

Samur kürk, Hanedana mahsustur Sultan'ım.
‫المشلح من وبر ابن عرس مخصّص للسلالة المالكة‬ ‫يا سلطانتي‬

Sultan'ım, siz şöyle geçin, ses etmeyin.
‫اذهبي إلى هناك والزمي الهدوء يا سلطانتي‬

İslam Sultan'a dörde kadar kadınla evlenmeye izin vermiştir.
الإسلام أجاز للسلطان بأربعة أزواج والكثيرات من الأخلاء

Merak buyurmayın Valide Sultan.
‫لا تقلقي أيتها السلطانة الأم‬

Emriniz olur Sultan'ım.
سمعا وطاعة,أيها السلطان.

Yorgunluk bir şey değil. Uyurum, geçer Sultan'ım.
‫لا مشكلة مع الإرهاق فهو يزول‬ ‫عند النوم يا مولاتي‬

[İbrahim] Valide Sultan emir buyurmuş, akşam hünkâr sofasında eğlence hazırlanıyor.
‫أمرت السلطانة الأم‬ ‫بتنظيم احتفال خلال وليمة الليلة‬